Book Dutch

Ben en Isa hebben voedselallergie

Andy Glynne (author), Salvador Maldonado (author), Cecile Bolwerk (translator)

Ben en Isa hebben voedselallergie

Andy Glynne (author), Salvador Maldonado (author), Cecile Bolwerk (translator)
  • 6-8 years and up
Genre:
Ben en Isa (beiden ik-figuur) vertellen hoe het is om een ernstige voedselallergie te hebben. Ze vertellen waar je allemaal allergisch voor kunt zijn en hoe ze weten wat ze wel en niet mogen eten. Prentenboek met korte informatie en kleurenillustraties. Met begeleiding vanaf ca. 8 jaar.
Title
Ben en Isa hebben voedselallergie
Author
Andy Glynne Salvador Maldonado
Translator
Cecile Bolwerk
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Ben and Izzy's story : living with anaphylaxis
Publisher
Etten-Leur: Corona, © 2018
[32] p. : ill.
ISBN
9789463413091 (hardback)
Placing suggestion
605.94 (SISO) Ziek - Gezond (ZIZO)

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Dit informatieve prentenboek vertelt het verhaal van Ben en Isa (beiden zijn ik-figuur), die last hebben van een (ernstige) voedselallergie. De auteur maakt duidelijk hoe het is om een voedselallergie te hebben en wat de gevolgen zijn als deze kinderen toch een verkeerde stof binnenkrijgen of als mensen om hun heen die stof aan het eten zijn, zoals pinda’s. De paginagrote kleurenillustraties zijn treffend en verduidelijken nog meer wat een voedingsallergie inhoudt. Wel zijn de figuren wat stijfjes afgebeeld en zijn de emoties niet altijd goed af te lezen. In de illustraties staat een korte begeleidende tekst van een of twee zinnen. Enkele moeilijke woorden als adrenalinespuit worden in de tekst zelf uitgelegd. Erg handig voor ouders om hun kind te helpen leren omgaan met hun voedselallergie en bovendien erg nuttig om voor te laten lezen in de klas, zodat klasgenoten meer begrip zullen krijgen en snappen hoe belangrijk het is om te weten wat er in bijvoorbeeld een traktatie zit. Achter…Read more