Book
Dutch

Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Antonio Machado (author), M. Vanderzee (translator)
+1
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar
×
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Antonio Machado (1875-1939), na de overwinning van Franco in de Burgeroorlog tijdens zijn ballingschap in Frankrijk overleden, is een van de belangrijkste Spaanse auteurs uit de eerste helft van de twintigste eeuw. Machado schreef ook filosofische fragmenten, die in de loop van zijn leven in verschillende kranten en tijdschriften verschenen. De weerslag daarvan in boekvorm vormt Juan de Mairena (
Title
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar
Author
Antonio Machado
Translator
M. Vanderzee
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
Juan de Mairena
Edition
1
Publisher
Utrecht: IJzer, 2012
224 p.
ISBN
9789086840847 (paperback)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 9 times in Flemish libraries

Reviews

De dialoog tussen een denkbeeldige leraar en zijn studenten over o.a. maatschappij, cultuur, kunst en literatuur is niet te classificeren. Kanttekeningen, citaten, gedichten, (volks-)wijsheden wisselen elkaar in duizelingwekkend tempo af. Net als lessen retorica en scherpzinnige oneliners. Machado (1875-1936) was niet alleen dichter en toneelschrijver maar schreef ook veel artikelen/opiniestukken in kranten en tijdschriften. In 1936 werden deze in boekvorm uitgebracht (en vrij snel in meerdere talen vertaald). Ongelooflijk hoe modern dit werk aandoet, 80 jaar na dato. Dit is een boek dat je in etappes moet lezen, om volledig van juweeltjes over Shakespeare en Cervantes en het schilderij Las Meniñas te kunnen genieten. Met verhelderende noten achterin. Vertaler M. van der Zee heeft een prestatie van formaat geleverd. Ideaal als voorbereiding op een reis naar Spanje.

About Antonio Machado

Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26 July 1875 – 22 February 1939), known as Antonio Machado, was a Spanish poet and one of the leading figures of the Spanish literary movement known as the Generation of '98. His work, initially modernist, evolved towards an intimate form of symbolism with romantic traits. He gradually developed a style characterised by both an engagement with humanity on one side and an almost Taoist contemplation of existence on the other, a synthesis that according to Machado echoed the most ancient popular wisdom. In Gerardo Diego's words, Machado "spoke in verse and lived in poetry."

Biography

Machado was born in Seville, Spain one year after his brother Manuel. The family moved to Madrid in 1883 and both brothers enrolled in the Institución Libre de Enseñanza. During these years, and with the encouragement of his teachers, Antonio discovered his passion for literat…Read more on Wikipedia