Book
Dutch

Het verhaal van de gelaarsde poes

Beatrix Potter (author), Quentin Blake (illustrator), Joukje Akveld (translator)
+1
Het verhaal van de gelaarsde poes
×
Het verhaal van de gelaarsde poes Het verhaal van de gelaarsde poes
Target audience:
3-5 years and up
Poes Kitty sluipt elke nacht het huis van haar bazinnetje uit om op jacht te gaan. Maar er gaat van alles mis tijdens haar strooptochten. Dan ontmoet ze heer Vos. Vanaf ca. 7 jaar.
Subject
Jacht
Title
Het verhaal van de gelaarsde poes
Author
Beatrix Potter
Illustrator
Quentin Blake
Translator
Joukje Akveld
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The tale of Kitty in boots
Publisher
Rijswijk: De Vier Windstreken, © 2016
69 p. : ill.
ISBN
9789051165777 (hardback)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Poes Kitty sluipt elke nacht het huis van de oude dame uit om te gaan jagen. Dan trekt ze haar jagerspak en gevoerde laarzen aan en leent de luchtbuks van haar vriendin Jetje. Veel vangt Kitty niet en dan komt ze ook nog oog in oog te staan met heer Vos. Beatrix Potter (1866-1943) schreef dit niet eerder gepubliceerde verhaal in 1914. Het is een stuk minder braaf dan haar beroemde verhalen over Pieter Konijn. Kitty noemt zichzelf juffrouw Catherine St. Quintin, maar doet niet zo damesachtig en lief als ze eruitziet. Ze krabt als het nodig is, laat zich niet op haar kop zitten en geeft anderen graag de schuld. Een ik-figuur vertelt op een ietwat onderkoelde toon over Kitty’s avonturen (‘De manieren van juffrouw Kitty waren er niet erg op vooruitgegaan sinds ze zich inliet met stropende wezels.’). Quentin Blake (1932), bekend van zijn illustraties bij de verhalen van Roald Dahl, portretteert Kitty weergaloos: als dame én als jager. Zijn tekeningen zijn minder lieflijk dan die van Potter…Read more

Het verhaal van De Gelaarsde Poes

Dit boek is een verhaal van Beatrix Potter dat nog nooit eerder werd uitgegeven. Potter schreef het verhaal in 1914, maar heeft er nooit zelf tekeningen bij gemaakt. Nu het verhaal meer dan honderd jaar later wel verschijnt, zijn de tekeningen van de hand van niemand minder dan Quentin Blake. Blake probeert de stijl van Potter niet te imiteren en doet er volledig zijn eigen ding mee. Je verwacht van dit boek dus niets minder dan een succesverhaal. Toch valt dat tegen wanneer je het boek voor de eerste keer leest. Het verhaal is nogal moeilijk, zeker voor kleinere kinderen.



Het hoofdpersonage, Kitty, heeft verschillende namen, die zomaar door elkaar gebruikt worden. Daarnaast zijn er heel wat nevenpersonages, die niet allemaal een even duidelijke rol vervullen. Het is leuk dat enkelen van hen uit eerdere boeken van Potter komen. Zo ontmoeten we bijvoorbeeld een veel oudere Pieter Konijn en verschijnen Heer Vos en Dirk Das ook ten tonele. Omwille van de eigenzinnige…Read more

About Beatrix Potter

Helen Beatrix Potter (, 28 July 1866 – 22 December 1943) was an English writer, illustrator, natural scientist and conservationist; she was best known for her children's books featuring animals, such as The Tale of Peter Rabbit.

Born into an upper-middle-class household, Potter was educated by governesses and grew up isolated from other children. She had numerous pets and spent holidays in Scotland and the Lake District, developing a love of landscape, flora and fauna, all of which she closely observed and painted.

Potter's study and watercolours of fungi led to her being widely respected in the field of mycology. In her thirties, Potter self-published the highly successful children's book The Tale of Peter Rabbit. Following this, Potter began writing and illustrating children's books full-time.

Potter wrote thirty books, the best known being her twenty-three children's tales. With the proceeds fr…Read more on Wikipedia