Eerste in het Nederlands vertaalde deel van de zevendelige inspecteur Barnaby-serie waarop de populaire Britse televisieserie Midsomer Murders is gebaseerd. In november verschijnt deel 2 in vertaling. In het rustige Engelse dorpje Badger’s Drift in het fictieve graafschap Midsomer ziet de sympathieke oude vrijster Miss Emily Simpson een naakt stel de liefde bedrijven in het bos. Geschokt keert ze terug naar huis; nog geen dag later wordt ze dood in het bos gevonden. Miss Emily was tachtig jaar oud en de huisarts constateert een natuurlijke dood, maar Emily’s vriendin gelooft daar niets van en zoekt hulp bij inspecteur Barnaby. Zijn onderzoek legt de schaduwzijde van de dorpsgemeenschap van Badger’s Drift waar iedereen elkaar kent bloot: oude geheimen, liefdes en schandalen komen naar boven. Prettiggeschreven, in kalm tempo verlopend detectiveverhaal met veel landelijke Engelse sfeer à la Agatha Christie. Maar net als bij Christie liggen er achter die knusse, idyllische façade onverwacht akelige dingen op de loer. De plot is goed, inspecteur Barnaby heel sympathiek, het geweld minimaal en al met al is het een goed verhaal in de traditie van de klassieke Engelse detectiveroman. Dit debuut uit 1987 van Caroline Graham (1931) werd bekroond met een Macavity Award. Normale druk. Hide text