Book
Dutch

Het neefje van de tovenaar

C.S. Lewis (author), Pauline Baynes (illustrator), Madeleine Van den Bovenkamp-Gordeau (translator)
Polly en Digory komen door toedoen van Digory's oom, een tovenaar, terecht in verschillende werelden. Vanaf ca. 10 jaar.
Title
Het neefje van de tovenaar
Author
C.S. Lewis
Illustrator
Pauline Baynes
Translator
Madeleine Van den Bovenkamp-Gordeau
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The magician's nephew
Publisher
Kampen: Callenbach, 2019 | Other editions
160 p. : ill.
ISBN
9789026610561 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Sinds de zeven Narniaverhalen voor het eerst verschenen in de jaren '50 zijn ze al talloze malen vertaald en heruitgegeven. De vorige Nederlandse uitgave dateert nog maar van 2001, nu brengt uitgeverij Callenbach de boeken opnieuw uit in A4 formaat, met illustraties in kleur. Ongetwijfeld heeft het recente succes van C.S. Lewis' collega uit Oxford, J.R.R. Tolkien, iets met deze snelle heruitgave te maken. Lewis haalde heel wat inspiratie uit zijn vriendschap met Tolkien. Beiden combineren elementen uit werkelijkheid en sprookjes, en putten uit een rijke voorraad van mythische tradities. Bovendien hebben zowel Tolkien als Lewis een duidelijke stempel gedrukt op hedendaagse fantasy boeken zoals die van J.K. Rowling en Philip Pullman.

Het neefje van de tovenaar (1955) is het eerste boek uit de reeks, maar verscheen later. Lewis schreef dit boek als een soort prequel voor Het betoverde land achter de kleerkast. In Het neefje van de tovenaar wordt de voorgeschie…Read more
Eerste deel van 'De kronieken van Narnia'* waarin Digory met zijn buurmeisje Polly een geheime gang in huis ontdekt en uiteindelijk in het land Narnia belandt, waarin de leeuw Aslan de belangrijkste figuur is. Hoewel het christelijk-allegorische karakter van de boeken onmiskenbaar is, is het zo weinig nadrukkelijk aanwezig dat kinderen de boeken als mooi, spannend en geestig zullen ervaren. Indertijd (1950) geschreven door een hoogleraar in de Engelse literatuur die de kunst van een goed en boeiend verhaal vertellen beheerste. Goede schrijfstijl, beeldend taalgebruik en levendige dialogen. Na de slechte bewerkingen uit de jaren '50 is uitgeverij Leopold in de jaren '80 begonnen met nieuwe uitstekende vertalingen. Deze vertalingen doen eer aan de schrijver en recht aan de historische betekenis van de boeken. De vele, oorspronkelijke zwart-witillustraties in deze druk ogen nu wat gedateerd (kledij). Verzorgde, gebonden uitgave met een aantrekkelijke, geheimzinnige omslagillustratie in b…Read more

About C.S. Lewis

Clive Staples Lewis (29 November 1898 – 22 November 1963) was a British writer and lay theologian. He held academic positions in English literature at both Oxford University (Magdalen College, 1925–1954) and Cambridge University (Magdalene College, 1954–1963). He is best known for his works of fiction, especially The Screwtape Letters, The Chronicles of Narnia, and The Space Trilogy, and for his non-fiction Christian apologetics, such as Mere Christianity, Miracles, and The Problem of Pain.

Lewis and fellow novelist J. R. R. Tolkien were close friends. They both served on the English faculty at Oxford University and were active in the informal Oxford literary group known as the Inklings. According to Lewis's 1955 memoir Surprised by Joy, he was baptised in the Church of Ireland, but fell away from his faith during adolescence. Lewis returned to Anglicanism at the age of 32, owing to the i…Read more on Wikipedia

Suggestions