Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

In een vreemde kamer : drie reizen

Damon Galgut (author), Rob Van der Veer (translator)

In een vreemde kamer : drie reizen

Genre:
Het maken van verre reizen zit deze Zuid-Afrikaanse auteur in het bloed. In Griekenland ontmoet hij een jonge Duitser die hij als zielsverwant herkent. Hij is bereid hem in alles te volgen, totdat de prijs te hoog wordt. In Afrika raakt hij in de ban van een Zwitserse rugzaktoerist, die zijn gevoelens misschien wel, maar misschien ook niet beantwoordt. Tot slot wordt hij in India overvallen door d
Title
In een vreemde kamer : drie reizen
Author
Damon Galgut
Translator
Rob Van der Veer
Language
Dutch
Original language
English
Original title
In a strange room
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Querido, 2011
223 p.
ISBN
9789021439488 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

De in het Engels schrijvende Zuid-Afrikaan Damon Galgut (1963) van wie eerder werk in het Nederlands werd gepubliceerd, is internationaal veel gelezen en bekroond. In dit nieuwste boek staan drie verhalen over een jonge en reislustige Zuid-Afrikaan, Damon, die op zijn reizen in bijzondere situaties terechtkomt met zijn reisgenoten. Steevast blijkt de vraag: wat betekent de verhouding die ik aanga of heb? Hoe ver ga ik in aanpassing, zelfverloochening en zelfrealisatie? Galgut heeft een aangenaam analyserende stijl waarvan een grote spanning uitgaat. Zijn verhalen zijn zowel reisverhalen als psychologische verhalen. Daarbij speelt hij een ingenieus spel met de vertelinstantie die beurtelings ik of hij is, maar wel dezelfde blijft. De machteloosheid van de hoofdpersoon is aangrijpend en maakt de onmogelijkheid tot echte communicatie en echte verbondenheid te komen pijnlijk zichtbaar. Galgut is een auteur van wereldniveau. De vertaling van Rob van der Veer leest alsof het de originele te…Read more

About Damon Galgut

Damon Galgut (born 12 November 1963) is a South African novelist and playwright. He was awarded the 2021 Booker Prize for his novel The Promise. He was previously shortlisted in 2003 and 2010 for the Booker Prize.

Early life and education

Galgut was born on 12 November 1963 in Pretoria, South Africa. His father was from a Jewish family and his mother converted to Judaism. At the age of six, he was diagnosed with lymphoma.

Galgut was head boy of Pretoria Boys High School, matriculating in 1981. He then studied drama at the University of Cape Town.

Literary career

Galgut wrote his first novel, A Sinless Season (1982), when he was 17. His next book, a collection of short stories called Small Circle of Beings (1988), includes an eponymous novella that describes a mother's struggle with her son's illness. His novel…Read more on Wikipedia