Book
Dutch

Jacques de fatalist en zijn meester

Denis Diderot (author), J.D. Hubert-Reerink (translator)
De knecht Jacques en zijn werkgever trekken door Frankrijk, bespreken Jacques' amoureuze avonturen en discussie͏̈ren over voorbestemming de vrije wil.
Title
Jacques de fatalist en zijn meester
Author
Denis Diderot
Translator
J.D. Hubert-Reerink
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Jacques le fataliste et son maitre
Publisher
Utrecht: Het Spectrum, 1978 | Other editions
236 p.
ISBN
90-274-9101-1 (paperback)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Jacques de fatalist en zijn meester van Denis Diderot is een roman die alle romanwetten ontkent. Het is een verhaal dat geen verhaal wil zijn en een filosofisch traktaat dat de verlichtingsideeën relativeert, op de proef stelt, doordenkt tot op het einde en een tegenbeweging op gang brengt. Maar vooral is het een sprankelend loflied op de vrijheid, dat nog niets aan actualiteit heeft ingeboet.

Diderot vertelt zijn verhaal zonder de traditioneel essentiële elementen te willen meegeven: een portrettekening, een psychologische analyse, een verleden. Dit alles wordt de lezer niet verteld en de paradox is hier dat het géén abstract verhaal wordt, maar levendig, concreet overkomt. De beginregels van de roman zijn programmatorisch: "Hoe hadden ze elkaar ontmoet? Bij toeval, zoals iedereen. Hoe heetten ze? Wat gaat u dat aan? Waar kwamen ze vandaan? Van de dichtstbijzijnde plaats. Waar gingen ze heen? Weet een mens waar hij heen gaat? Wat zeiden ze? De meester zei niets, en Jacq…Read more
Dit boek is een van de bekendste romans uit de 18e eeuw. Of liever, het is een filosofische anti-roman, vol gesprekken en voortdurend onderbroken verhalen, waarin de knecht Jacques, een overtuigd determinist, en zijn meester, die vrijheid en toeval niet bij voorbaat buitensluit, al pratend en ruziënd met elkaar en met de schrijver en de lezer rondtrekken door het Frankrijk van hun tijd. Een sprankelend boek, opvallend modern van opzet en thematiek, in een prachtige nieuwe vertaling (de vorige, uit 1978, is inmiddels echt verouderd). Een boek dat bij een volgende druk wellicht kan worden aangevuld met een inleiding over Diderot en zijn tijd. Gebonden, kleine druk.

About Denis Diderot

Denis Diderot (; French: [dəni did(ə)ʁo]; 5 October 1713 – 31 July 1784) was a French philosopher, art critic, and writer, best known for serving as co-founder, chief editor, and contributor to the Encyclopédie along with Jean le Rond d'Alembert. He was a prominent figure during the Age of Enlightenment.

Diderot initially studied philosophy at a Jesuit college, then considered working in the church clergy before briefly studying law. When he decided to become a writer in 1734, his father disowned him. He lived a bohemian existence for the next decade. In the 1740s he wrote many of his best-known works in both fiction and non-fiction, including the 1748 novel The Indiscreet Jewels.

In 1751, Diderot co-created the Encyclopédie with Jean le Rond d'Alembert. It was the first encyclopedia to include contributi…Read more on Wikipedia

Suggestions

Publications about this work in the library