Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Liefde kent veertig regels

Elif Shafak (author), Manon Smits (translator)
+1
Liefde kent veertig regels
×
Liefde kent veertig regels Liefde kent veertig regels
Genre:
Ella Rubenstein is veertig jaar oud en niet gelukkig getrouwd als ze een baan als proeflezer aanneemt voor een literair agentschap. Haar eerste opdracht is het lezen van een manuscript over een mystieke soefi Roemie, gepassioneerd dichter en advocaat van de liefde. Dit dertiende-eeuwse levensverhaal werpt een nieuw licht op Ella's eigen leven en op haar opvattingen over de liefde.
Title
Liefde kent veertig regels
Author
Elif Shafak 1971-
Translator
Manon Smits
Language
Dutch
Original language
Turkish
Original title
Ask
Publisher
Amsterdam: De Geus, 2020 | Other editions
445 p.
Note
Vertaling gebaseerd op de Engelse publicatie The forty rules of love
ISBN
9789044543452 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Geboren in Frankrijk (1971) uit Turkse ouders, groeit deze best verkopende auteur van Turkije op bij haar moeder. Dit is haar zesde roman in het Nederlands. De hoofdpersoon, een joods-Amerikaanse huisvrouw van 40, ontdekt als part time lezer voor een literair agentschap, terwijl ze een manuscript over de 13de-eeuwse mystieke soefi Roemi leest, dat de liefde in haar leven ontbreekt. De werelden in deze roman zijn briljant met elkaar verweven. Het manuscript gaat over de intense vriendschap van Roemi met de rondtrekkende derwisj Sjams uit Tabriz, die jaloezie en verwarring opwekt. Sjams wordt uiteindelijk vermoord. Bezien vanuit de moordenaar, dronkaards, hoeren en verschoppelingen worden roerige tijden in Turkije geschetst. Wijsheid en liefde ontspringen uit ontmoetingen en botsingen tussen de orthodoxe islam en het soefisme. De hoofdpersoon raakt geboeid door de schrijver van het manuscript en gaat via e-mailcontact van hem houden, voor hem verlaat zij haar gezin, terwijl hij haar van…Read more

About Elif Shafak

CC BY-SA 4.0 - Image by Acthom123

Elif Shafak (Turkish: Elif Şafak, pronounced [eˈlif ʃaˈfak]; born 25 October 1971) is a Turkish-British novelist, essayist, academic, public speaker, political scientist and women's rights activist. When publishing in English, her name is anglicized as 'Elif Shafak'.

Shafak writes in Turkish and English, and has published 19 books, 12 of which are novels, including The Bastard of Istanbul, The Forty Rules of Love, Three Daughters of Eve and 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World. Her books have been translated into 55 languages and been nominated for several literary awards, including the Man Asian Literary Prize, Women's Prize for Fiction and Booker Prize. Shafak was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 2012. She has been described by The Financial Times as "Turkey'…Read more on Wikipedia

Suggestions