Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran

Éric-Emmanuel Schmitt (author), Eef Gratama (translator)
Een joodse jongen van twaalf met een zwaar depressieve vader vindt in de jaren zestig een klankbord in een aanhanger van de soefibeweging.
Subject
Soefisme
Title
Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran
Author
Éric-Emmanuel Schmitt
Translator
Eef Gratama
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Rainbow, 2019 | Other editions
95 p.
ISBN
9789041713469 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Mozes of Momo zoals hij hier wordt genoemd is elf jaar oud als hij zijn spaarvarken openbreekt om voor het eerst naar de hoeren te gaan in de rue du Paradis. Hij leeft sinds zijn moeder er met zijn oudere broer Popol vandoor is, alleen met een norse en strenge vader die hem ieder pleziertje ontzegt. Zijn enige vertier bestaat uit de gesprekken die hij voert met de kruidenier uit de rue Bleue, een Soefi uit de streek tussen Anatolië en Perzië, die als enige moslim tussen de joden woont. Ibrahim trekt de jongen aan en helpt hem als het nodig is zijn vader te bedriegen en leert hem dat hij, om de wereld te kunnen veroveren, moet leren glimlachen. Wanneer Momo's vader zijn werk verliest en zelfmoord pleegt, komt eerst zijn moeder opdagen en worden er een aantal raadsels opgelost, maar het is uiteindelijk Ibrahim die zich verder om zijn lot zal gaan bekommeren.

Een aardig, droefgeestig en soms zoeterig verhaaltje dat symbolische ambities koestert, maar dat ondanks enkele provoceren…Read more
In het Parijs van de jaren zestig van de twintigste eeuw raakt Momo, een joods jongetje van twaalf jaar, bevriend met de oude Arabische kruidenier in de rue Bleue. De kruidenier is een wijze man die het jongetje, dat thuis geen liefde krijgt, liefdevol opvangt. Maar niet alles wat hier staat is waar, de rue Bleue is niet zo blauw en meneer Ibrahim is geen Arabier en misschien is het jongetje wel niet joods. Het verhaal, waarin ernst en fantasie zich vermengen, overstijgt de religies. De tekst is van een tedere lichtheid, vol liefde en wijsheid. Met nog geen honderd bladzijden is deze kleine roman een hymne aan de tolerantie. Succesvol verfilmd in 2004 als 'Monsieur Ibrahim' door François Dupeyron met Omar Shariff en Pierre Boulanger.

About Éric-Emmanuel Schmitt

CC BY-SA 3.0 - Image by Asclepias

Eric-Emmanuel Schmitt (born 28 March 1960) is a Franco–Belgian playwright, short story writer and novelist, as well as a film director. His plays have been staged in over fifty countries all over the world.

Life

Early years

Eric-Emmanuel Schmitt's parents were teachers of physical education and sport, and his father later became a physiotherapist and masseur in paediatric hospitals. He was also a French boxing champion while his mother was a medal-winning runner. His grandfather was an artisan jeweller.

The "Classiques & Contemporains" edition of La Nuit de Valognes (Don Juan on Trial) claims that Schmitt depicts himself as a rebellious teenager who detested received wisdom and was sometimes prone to violent outbursts. According to Schmitt, however, it was philosophy that saved him and taught him to be himself and to feel that he was free. One day, his mother took him to the Théâtre de…Read more on Wikipedia

Suggestions