Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Nota bene '45 : een dagboek

Erich Kästner (author)
Dagboeknotities van de Duitse schrijver (1899-1974) die in 1945 de ondergang van het Derde Rijk in Duitsland meemaakte.
Title
Nota bene '45 : een dagboek
Author
Erich Kästner
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Notabene 45
Publisher
Amsterdam: Atlas, 2008
191 p.
ISBN
9789045012285

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Dit boek bestaat uit een verzameling dagboekaantekeningen die werden opgeschreven in het oorlogs- en bevrijdingsjaar 1945. In een 'Woord vooraf' legt Erich Kästner uit dat hij deze aantekeningen later, in 1961, heeft gerangschikt en aangevuld. Hij benadrukt echter dat er aan de inhoud niets is veranderd.
Op de datum waarop het dagboek begint ? 7 februari 1945 ? bevindt de auteur zich in Berlijn, waar de situatie steeds nijpender wordt vanwege de aanhoudende bombardementen. Zijn huis is een jaar geleden al in vlammen opgegaan. Weg uit Berlijn kan hij niet, want hij beschikt niet over de benodigde papieren. Dan doet de kans zich voor om met een filmploeg mee af te reizen naar Mayrhofen in Tirol, waar buitenopnamen zullen worden gemaakt. Kästner wordt aan de rijksambtenaren voorgesteld als de schrijver van de film, waarop de papieren in orde worden gemaakt. De film zal echter nooit worden gedraaid: vanwege de schaarste laat men de camera's zonder film snorren, terwijl de acteurs voor …Read more
De populaire Duitse schrijver Erich Kästner (1899-1974, vooral bekend door zijn jeugdroman 'Emiel en zijn detectives') ontvluchtte zijn land niet tijdens het Hitlerregiem; hij speelde geen rol in het verzet, maar was ook geen meeloper. Nu en dan kreeg hij een schrijfverbod. Twintig jaar na de oorlog publiceerde hij een aangevulde versie van het dagboek dat hij had bijgehouden in 1945, tijdens de ondergang van het Derde Rijk en het begin van de geallieerde bezetting van het westelijk deel van Duitsland. Kästners impressies van deze bewogen episode in de nog altijd nabije geschiedenis van Europa zijn vaak fascinerend. Ze bevatten verbijsterende laatste bureaucratische stuiptrekkingen van het bewind van de nazi’s en scherpe observaties van het alledaagse leven van de burgerbevolking. ‘Het land leek op een vernielde mierenhoop’ schrijft Kästner, ‘en ik was een mier tussen andere mieren die zigzaggend door elkaar liepen. Ik was een mier die een dagboek bijhield. Ik noteerde wat ik onder he…Read more

About Erich Kästner

Emil Erich Kästner (German: [ˈʔeːʁɪç ˈkɛstnɐ] (listen); 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German author, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives. He received the international Hans Christian Andersen Medal in 1960 for his autobiography Als ich ein kleiner Junge war. He was nominated for the Nobel Prize in Literature four times.

Biography

Dresden 1899–1919

Kästner was born in Dresden, Saxony, and grew up on Königsbrücker Straße in Dresden's Äußere Neustadt. Close by, the Erich Kästner Museum was subsequently opened in the Villa Augustin that …Read more on Wikipedia