De dieren op de boerderij komen in opstand. Onder leiding van de varkens Sneeuwbal en Napoleon verjagen ze boer Jansen en nemen ze de macht over. Voortaan is iedereen gelijk. Maar wordt het leven nu beter? Bewerking van de het beroemde verhaal uit 1945 over dictatorschap en communisme. Groot formaat met veel kleurenillustraties. Vanaf ca. 10 jaar.
Title
Animal farm : roman / George Orwell ; vertaald door Anthony Ross, herzien door Aart Aarsbergen
Author
George Orwell
Translator
Anthony Ross Aart Aarsbergen
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Animal farm
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, 2022 | Other editions
155 p.
ISBN
9789029587105 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

Reviews

De overbekende roman over de dieren op de boerderij, die tegen de wrede boer in opstand komen. Het tragische verhaal, waarin de varkens zich beter voelen dan de andere dieren en de macht overnemen, is steeds weer het lezen waard. Deze vertaling is gebaseerd op die van 1956 en in 1997 enigszins gemoderniseerd. Tevens bevat het boek een voorwoord van Orwell en een voorwoord (ook van de auteur) uit 1947 voor de Oekraïense uitgave. De sprekende, vaak weinig zachtzinnige illustraties van de befaamde Britse karikaturist Ralph Steadman zijn in deze editie vervallen. Normale druk.

Animal Farm

Wie kent het verhaal van Animal Farm niet? De politieke satire over een hoop boerderijdieren die in opstand komt tegen de boer en een eigen communistisch regime uitbouwt. De quote Alle dieren zijn gelijk, maar sommige zijn gelijker dan andere is waarschijnlijk gekender dan het verhaal, maar het resumeert het goed. Het verhaal opnieuw uitgeven is dan ook een opmerkelijke keuze voor de kinderboekenuitgeverij Clavis. Het verhaal is nagenoeg onbewerkt overgenomen, in groot formaat, met prenten door Quentin Gréban. 



De prenten zijn een echte meerwaarde: het verkinderlijkt het boek niet, maar tilt het net naar een hoger niveau. De personages krijgen een gelaat, en de herrie die geschopt wordt, krijgt een sterke visuele ondersteuning. Soms zijn het kleine prenten die doorheen de tekst staan, op andere plekken gaat het over paginagrote illustraties die door het spel in licht en perspectief uit een film geplukt lijken. Het maakt de opstandige dieren nog gewelddadi…Read more

About George Orwell

Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist, and critic. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to totalitarianism, and support of democratic socialism.

Orwell produced literary criticism, poetry, fiction and polemical journalism. He is known for the allegorical novella Animal Farm (1945) and the dystopian novel Nineteen Eighty-Four (1949). His non-fiction works, including The Road to Wigan Pier (1937), documenting his experience of working-class life in the industrial north of England, and Homage to Catalonia (1938), an account of his experiences soldiering for the Republican faction of the Spanish Civil War (1936–1939), are as critically respected as his essays on politics, literature, language and culture.

Blair was born in India, and raised and educated in England. …Read more on Wikipedia

Suggestions

Publications about this work in the library