Book
Dutch
Een veroordeelde arts schrijft een brief aan zijn rechter om de moord op zijn geliefde te rechtvaardigen.
Title
Brief aan mijn rechter
Author
Georges Simenon
Translator
Hans Van Cuijlenborg
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Lettre à mon juge
Publisher
Amsterdam: De Bezige Bij, 2015 | Other editions
254 p.
ISBN
9789085426110 (paperback) 9789023490029 (paperback)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Een arts schrijft een brief aan zijn rechter, die hem tot een lange straf veroordeelde, omdat hij een moord heeft gepleegd. Hij tracht de rechter ervan te overtuigen dat deze moord echter een liefdesdaad is geweest. De vrouw waarvan hij hield was een hoer, en werd door hem "bekeerd". Er gebeurden echter iedere keer dingen en er ontstonden situaties die hen herinnerden aan haar vroeger leven. Deze fouten sloeg hij uit haar; hij bande haar "boze ik" uit. De laatste keer sloeg hij echter niet, maar wurgde haar, omdat zijn vrouw en hij samen wilden, dat de "boze ik" voorgoed zou verdwijnen, waarna de "goede ik" in vrede zou kunnen leven. Een goede Simenon, veel sfeer en goede karaktertekeningen; ook geloofwaardig. In 1972 was dit de eerste vertaalde roman van Simenon; hij verschijnt nu in een vlotte nieuwe vertaling. Vrij kleine druk.

About Georges Simenon

Georges Joseph Christian Simenon (French: [ʒɔʁʒ simnɔ̃]; 13 February 1903 – 4 September 1989) was a Belgian writer. A prolific author who published nearly 500 novels and numerous short works, Simenon is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.

Early life and education

Simenon was born at 26 rue Léopold (now number 24) in Liège to Désiré Simenon and his wife Henriette Brüll. Désiré Simenon worked in an accounting office at an insurance company and had married Henriette in April 1902. Although Simenon was born on Friday 13 February 1903, superstition resulted in his birth being registered as having been on the 12th. This story of his birth is recounted at the beginning of his novel Pedigree.

The Simenon family traces its origins back to the Limburg r…Read more on Wikipedia

Suggestions