Book
Dutch

De avonturen van Odysseus

Geronimo Stilton (author), Claudia Forcelloni (illustrator), Elisabetta Giulivi (illustrator)
De muis Geronimo Stilton vertelt de wonderbaarlijke avonturen van de Griekse held Odysseus. Met informatie over 'de wereld van Odysseus', strip en stripachtige kleurentekeningen. Vanaf ca. 10 jaar.
Title
De avonturen van Odysseus / originele gedicht Odyssee is geschreven door de Griekse dichter Homerus ; bew. door Geronimo Stilton ; ill. Claudia Forcelloni, Elisabetta Giulivi, Rosa La Barbera ... [et al.]
Author
Geronimo Stilton
Illustrator
Claudia Forcelloni Elisabetta Giulivi Rosa La Barbera
Based on the work of
Homerus
Language
Dutch
Original language
Italian
Original title
Le avventure di Ulisse
Edition
1
Publisher
Mechelen: Baeckens Books, 2010
332 p., 12 p., [46] p. : ill.
ISBN
9789054614968 (hardback)

Availability in Flemish libraries

More than 250 times in Flemish libraries

Reviews

Geronimo Stilton is niet meer weg te denken uit het aanbod aan kinderboeken. In dit boek worden de avonturen van Odysseus van Homerus naverteld en wel op een zeer vereenvoudigde manier die weinig respect voor het oorspronkelijke klassieke verhaal laat zien. Muis Geronimo Stilton, de uitgever van de krant 'De Wakkere Muis', is de verteller en veel personages in de verhalen zijn muizen. Het verhaal volgt de chronologie van de Odyssee, maar het taalgebruik is weinig opzienbarend. In de tekst staan veel woorden in een andere kleur of ander lettertype of wordt een ander visueel effect weergegeven, zonder dat de functie daarvan duidelijk is. De vele cartoonachtige kleurenillustraties volgen het verhaal, maar geven daar geen extra dimensie aan (al zullen ze zeer herkenbaar zijn voor de Stilton-liefhebbers). Het stripverhaal dat na de bewerking van de Odyssee komt, gaat slechts over één fragment uit de verhalencyclus. Aan het slot wordt nog 'De wereld van Odysseus' beschreven in korte, inform…Read more

About Geronimo Stilton

CC BY-SA 3.0 - Image by Dinkley

Geronimo Stilton is an Italian children's book series written by Elisabetta Dami (though the covers claim they were written by the title character). On older novels, the copyright is issued to a pseudonym "Geronimo Stilton"; this was changed on newer books. The books are intended for readers in the 8–12 year-old age range. The books are also intended for readers on the N level.

Scholastic Corporation has published the English version of the series in the US since February 2004, and the books are published by Sweet Cherry Publishing in the UK.

The series has sold over 180 million copies worldwide, and with 249 editions it is one of the best-selling book series ever written. The books have been translated into 49 languages, with more translations to come.

In the series, the title character is an anthropomorphic mouse who lives in the fictional New Mouse City on fictional Mouse Island. A best-selling author, Geronimo St…Read more on Wikipedia

Suggestions