Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

De filmvertelster

Hernán Rivera Letelier (author), M. Vanderzee (translator)
De filmvertelster speelt zich af in de woestijn van Chili, de droogste ter wereld. Maria Margarita is de dochter van een invalide mijnwerker. Net als iedereen in het afgelegen dorp, is ook een van háár favoriete bezigheden om naar de enige bioscoop te gaan die het dorp rijk is, waar films worden vertoond met Marilyn Monroe, Gary Cooper, Charlton Heston, of Mexicaanse films vol liedjes. Er is niet
Title
De filmvertelster
Author
Hernán Rivera Letelier
Translator
M. Vanderzee
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
La contadora de películas
Edition
1
Publisher
Utrecht: Signatuur, 2011
95 p.
ISBN
9789056723507 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Klein van formaat maar groots in vertelkunst, zo kunnen we de novelle De filmvertelster van de Chileen Hernán Rivera Letelier (°1950) omschrijven. Opgegroeid in een van de belangrijkste salpetermijngebieden van Chili weet hij treffend de sfeer in dergelijke desolate regio’s weer te geven — niet alleen in dit verhaal, maar ook in zijn andere (nog) niet vertaalde romans. Voor De filmvertelster gaat hij terug naar de vorige eeuw, toen de tv nog geen gemeengoed was. Vertelster van zowel de films uit de titel als van de novelle is de ik-figuur María Margarita. Ze is geboren als jongste kind van een arbeidersgezin in een Chileens mijnkamp, met vier broers boven zich. Het gezin is tamelijk gelukkig. Dan slaat de tragedie echter toe: vader krijgt een ongeluk, raakt verlamd en arbeidsongeschikt, en moeder verlaat het gezin. Die laatste slag komt María’s vader niet te boven en hij zoekt troost in de alcohol. Het is armoe troef. Geld om als voorheen met z’n allen naar de bioscoop i…Read more

About Hernán Rivera Letelier

Hernán Rivera Letelier (born 11 July 1950 in Talca, Chile) is a Chilean novelist. Until the age of 11 he lived in the Algorta (Chile) saltpeter mining town. When it was closed down, he and his family moved to Antofagasta, where his mother died. His siblings went to live with his aunts. He stayed in Antofagasta, alone, until he was about 11. To survive, he sold newspapers. Later he worked as a messenger for Anglo Lautaro Nirate Company, until his thirst for adventure led him to spend three years traveling in Chile, Bolivia, Perú, Ecuador and Argentina. He returned to Antofagasta in 1973 and began to work at another company, Mantos Blancos. He married a 17-year-old girl when he was 24. Later he left for Pedro de Valdivia, another saltpeter mining town. He completed his seventh and eighth years of study at night school, and at the Inacap educational institute he earned his license as a secondary education instructor. Today he lives in Antofagasta …Read more on Wikipedia