Daisy
Dutch
Other formats
Accessible formats:
Een zus en broer groeien op in een traditioneel christelijk bergdorp in Libanon, terwijl de wereld om hen heen verandert.
Title
Koninkrijk der aarde
Author
Hoda Barakat 1952-
Translator
Djûke Poppinga
Narrator
Annette Van Ooijen  (inlezer)
Language
Dutch
Original language
Arabic
Original title
Malakoet hadzihi al-ard
Distributor
Brussel: Luisterpunt, © 2017
1 cd
Playing time
10:32
Original publisher
De Geus
Note
Nederlandse stem Stem: Vrouw

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

More than 2 times in Flemish libraries

Reviews

De geschiedenis van een maronitische familie in een bergdorp in Libanon. De maronieten zijn een christelijke sekte die wel het gezag van de paus erkennen. Het boek bestaat uit drie delen en beslaat zo'n dertig tot veertig jaar van de geschiedenis. Hoofdpersonen zijn Salma en haar jongere broer Tannoes, die op jonge leeftijd hun ouders verloren. Om de beurten zijn zij de ik-figuur in de roman. In het eerste deel is de gemeenschap vrijwel afgesloten van de buitenwereld en overheersen godsdienstige en mythische verhalen in het dorpsleven als een kleurig oosters tapijt. In deel twee wordt de wereld al groter: massamedia komen het dorp binnen, mensen zwermen uit. In het derde deel raken mensen verdwaald over de hele wereld. Terwijl de authenticiteit van hun leefwereld afneemt, waakt Salma als een moederkloek over de familieleden en blijft Tannoes hunkeren naar een onbereikbare geliefde. Achterin een lijst van personen en inheemse woorden; geen overbodige luxe. Weinig verhaallijn, meer kron…Read more

About Hoda Barakat

Hoda Barakat (Arabic: هدى بركات‎) (born 1952) is a Lebanese novelist. Barakat lived much of her life in Beirut and later moved to Paris, where she now resides. A theme often explored in her works is trauma and war, with all three of her novels being narrated by men living in the margins of society in the Lebanese civil war. Her works are originally written in Arabic and have been translated into English, Hebrew, French, Italian, Spanish, Turkish, Dutch, and Greek.

Biography

Barakat was raised in the Maronite Christian town of Bsharré, Lebanon, where she lived until she moved to Beirut. M In Beirut, Barakat studied French Literature at the Lebanese University, from which she graduated in 1975. In 1975 and 1976, she lived in Paris where she worked on a PhD, but decided to return home when the Lebanese Civil War started. During this period she worked as a teacher, translator, and journalist. On a per…Read more on Wikipedia

Suggestions