Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

De brief in Berlijn ; Zwarte honden

Ian McEwan (author)
+1
De brief in Berlijn ; Zwarte honden
×
De brief in Berlijn ; Zwarte honden De brief in Berlijn ; Zwarte honden

De brief in Berlijn ; Zwarte honden

In series:
Bundeling van twee romans van de Britse schrijver (1948- ).
Title
De brief in Berlijn ; Zwarte honden
Author
Ian McEwan
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The innocent ; Black dogs
Publisher
Amsterdam: Muntinga, 2004
519 p.
ISBN
90-417-0500-7

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

More than 3 times in Flemish libraries

Reviews

'De brief in Berlijn' is een uitstekende vertaling van 'The Innocent'. Leonard Marnham, een jonge Britse technicus werkt tijdens de Koude Oorlog in een ondergrondse ruimte in Berlijn waar gesprekken van de Russen worden afgeluisterd. Hij wordt verliefd op een Duite vrouw die voortdurend wordt lastiggevallen door haar ex. Tijdens een conflict slaat ze de man dood. Marnham zaagt het lijk in stukken, doet die in twee koffers waarmee hij uiteindelijk bij de bunker terecht komt. De Russen ontdekken de bunker en het lijk. Marnham keert terug naar Engeland en hoort vele jaren later hoe het zijn Duitse geliefde vergaan is. In de tweede roman, die duidelijk minder absurdistisch is, beschrijft de auteur het leven van zijn schoonouders, aanvankelijk overtuigde communisten. Ze groeien uit elkaar en raken ook hun extreme idealen kwijt. Centraal in deze roman staan twee zwarte honden waardoor de schoonmoeder bedreigd wordt. Ze symboliseren het kwaad dat zowel in haar persoonlijke leven als in haar …Read more

About Ian McEwan

Ian Russell McEwan, (born 21 June 1948) is an English novelist and screenwriter. In 2008, The Times featured him on its list of "The 50 greatest British writers since 1945" and The Daily Telegraph ranked him number 19 in its list of the "100 most powerful people in British culture".

McEwan began his career writing sparse, Gothic short stories. His first two novels, The Cement Garden (1978) and The Comfort of Strangers (1981), earned him the nickname "Ian Macabre". These were followed by three novels of some success in the 1980s and early 1990s. His novel Enduring Love was adapted into a film of the same name. He won the Booker Prize with Amsterdam (1998). His next novel, Atonement, garnered acclaim and was adapted into an Oscar-winning film featuring Keira Knightley and James McAvoy. His later novels have included The Children Act, Nutshell, and Machines Like Me. He was…Read more on Wikipedia