Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:
Vanuit verschillend perspectief reflecteren twee politieke tegenstanders de politieke situatie tijdens de communistische overheersing in het Bulgarije van na de Tweede Wereldoorlog.
Title
Macht en verzet
Author
Ilija Trojanow
Translator
José Rijnaarts
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Macht und Widerstand
Publisher
Breda: De Geus, © 2016
445 p.
ISBN
9789044536607 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:
Other languages:

Availability in Flemish libraries

Reviews

Twee leeftijdsgenoten die zich tijdens de communistische overheersing in Bulgarije aan weerszijden van het politieke spectrum bevonden, reflecteren vanuit diametraal standpunt over hun ervaringen. De één, anarchist en politiek gevangene, blijft trouw aan zijn kameraden en idealen en tracht door het opvragen van de archieven van de geheime dienst genoegdoening te verkrijgen. De ander, generaal-overste en in het nieuwe Bulgarije succesvol zakenman, verdedigt de gevolgde partijlijn en probeert de gehanteerde methoden zo veel mogelijk geheim te houden. Deze innerlijke monologen die ook de actualiteit becommentariëren, worden afgewisseld met verslagen uit het archief van de staatsveiligheidsdienst. Een politieke roman: goed gedocumenteerd, informatief, met literaire montagemiddelen beeldend geschreven en vaak fascinerend, al drukt de beschrijving van veel individuele gevallen het tempo soms. De auteur (1965), geboren in Bulgarije, kreeg naam door grote vertellende werken zoals ‘De wereldve…Read more

About Ilija Trojanow

Ilija Trojanow (Bulgarian: Илия Троянов, also transliterated as Ilya Troyanov; born 23 August 1965 in Sofia) is a Bulgarian–German writer, translator and publisher.

Life and literary career

Trojanow was born in Sofia, Bulgaria in 1965. In 1971 his family fled Bulgaria through Yugoslavia and Italy to Germany, where they received political asylum. In 1972 the family travelled on to Kenya, where Ilija's father had obtained a job as engineer. With one interruption from 1977–1981, Ilija Trojanow lived in Nairobi until 1984, and attended the German School Nairobi. After a stay in Paris, he studied law and ethnology at Munich University from 1985 to 1989. He interrupted these studies to found Kyrill-und-Method-Verlag in 1989, and after that Marino-Verlag in 1992, both of which specialised in African literature. In 1999 Trojanow moved to Mumbai and became intensely involved with Indian…Read more on Wikipedia

Suggestions