De ruzie

Ingrid Godon (based on the work of), Isabelle Neyret (based on the work of)
Muis Nellie en kikker Cezar zijn heel blij met het schilderij dat Mina van hen samen maakte. Maar ze krijgen ruzie over de plek waar het schilderij moet hangen.
Subject
Ruzie
Title
De ruzie / ill. naar Ingrid Godon ; tekst naar Isabel Neyret
Based on the work of
Ingrid Godon Isabelle Neyret
Language
Dutch
Publisher
Averbode: Averbode, 2009
28 p. : ill.
Note
Gebaseerd op de televisieserie
ISBN
9789031728619
Placing suggestion
Boos zijn (ZIZO)

Other formats:

Availability in Flemish libraries

More than 150 times in Flemish libraries

Reviews

De ruzie behoort tot reeks over de muis Nellie en de kikker Cezar. Het duo is bekend van de gelijknamige televisieserie op Ketnet, en heeft een vaste rubriek in de kleutertijdschriften Dopido en Dokadi. Naast deze voorleesboeken zijn er ook karton- en doeboeken over de twee vrienden.
Nellie en Cezar krijgen van hun vriendin Mina, de eekhoorn, een zelfgemaakt schilderij cadeau. De twee vrienden zijn dolgelukkig. Maar waar hangen ze het schilderij op? Cezar wil het dicht bij zijn bed hangen, maar Nellie is het daar niet mee eens. Zij wil het cadeau boven haar nachtkastje hebben. Daar wil Cezar op zijn beurt natuurlijk niets van horen: ‘Cezar neemt het schilderij van de muur. “Wanneer ik links zeg, is het links.”’ Een ruzie met getrek aan het schilderij en boze blikken is het gevolg. Nellie schakelt de hulp in van Mina: ‘“Ik vind ruzie niet leuk. Weet jij wat ik moet doen om het weer goed te maken?” zucht Nellie.’ Cezar bespreekt het probleem met zijn vrien…Read more
De vrienden muis Nellie en kikker Cezar krijgen van hun vriendin Mina een schilderij cadeau waarop ze allebei staan afgebeeld. Ze zijn er heel blij mee en willen het onmiddellijk ophangen. Ze worden het helaas niet eens over een goede plek en krijgen vreselijke ruzie. Dit prentenboekje uit de serie 'Nellie & Cezar'* is gemaakt naar aanleiding van de gelijknamige televisieserie. Het verhaaltje is heel geschikt voor peuters en kleuters. De thema's ruzie, vriendschap en vergeving komen op een duidelijke manier aan bod. De in rustige kleuren uitgevoerde, paginagrote illustraties staan steeds rechts, de tekst staat in een schreefloze letter op de witte linkerpagina, met daarbij nog een detail uit de illustratie ernaast. Er zit weinig actie in de illustraties. De tekst is uit het Frans vertaald en dat is in sommige zinsconstructies goed merkbaar. Ondanks deze minpuntjes is dit prentenboekje toch heel aardig. Het biedt aanleiding om te praten over deze belangrijke thema's. Vanaf ca. 4 jaar.

About Ingrid Godon

Ingrid Godon (born 29 August 1958) is a Flemish illustrator of children's literature.

Career

She won the Prijs van de Kinder- en Jeugdjury voor het boek in Vlaanderen in 1988 and in 1989 for respectively illustrating the books Pius en Pepijn and Niemand mag het weten written by Gerda van Cleemput. She also won the award in 1988 for illustrating the book Mijn broer is een punker by Maria Heylen.

In 2001, Godon and André Sollie won the Gouden Griffel award for their book Wachten op Matroos (2000). She also won a Vlag en Wimpel award for her illustrations in the book. In Flanders the book was awarded the Boekenpauw and Boekenwelp awards. The English translation of the book Hello, Sailor was published in 2003. The book caused controversy in England as it was argued that its inclusion in school curricula effectively forced schools to include books with homosexual cha…Read more on Wikipedia

Suggestions