Book
Dutch

Wat is er met jou gebeurd?

James Catchpole (author), Karen George (illustrator), Monique Berndes (translator)
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Joep speelt piraat in de speeltuin, tot er andere kinderen opduiken. Ze willen weten waarom Joep maar één been heeft. Joep heeft helemaal geen zin in al die vragen. Maar hij kan wel hulp gebruiken bij zijn strijd tegen de haaien en krokodillen! Prentenboek met fantasierijke tekeningen in rustige kleuren. Vanaf ca. 5 jaar.
Title
Wat is er met jou gebeurd?
Author
James Catchpole
Illustrator
Karen George
Translator
Monique Berndes
Language
Dutch
Original language
English
Original title
What happened to you?
Publisher
Rijswijk: De Vier Windstreken, © 2020
[36] p. : ill.
ISBN
9789051168174 (hardback)
Placing suggestion
Anders zijn (ZIZO)

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Joep speelt piraat. Dat gaat lekker, tot er andere kinderen opduiken, die vragen waarom hij maar één been heeft. ‘Wat denk je zelf?’ vraagt Joep hen. De vragen en mogelijke antwoorden gaan door tot wel duidelijk is dat Joep er genoeg van heeft. En dan, dan spelen de kinderen gewoon mee. De prenten in potloodlijnen met sobere kleurenvulling staan op een witte achtergrond, wat rustig oogt. Soms beslaan ze een spread, en soms staan er meerdere kleine afbeeldingen naast elkaar. De kinderen praten zo nu en dan in tekstballonnen, en ook zijn er denkwolken waarin ze zich voorstellen hoe Joep zijn been verloor. Opvallend is de afbeelding ongeveer midden in het verhaal, waarin alleen Joeps hoofd te zien is dat op zijn armen rust. Zijn ogen, neus en mond zijn met enkele lijnen neergezet en de somberte spat er vanaf. Prachtig prentenboek over anders zijn, maar jezelf gewoon voelen. Joep ziet zichzelf niet als gehandicapt, en de kinderen om hem heen krijgen dat door. Een goed verhaal om samen ove…Read more

Wat is er met jou gebeurd?

Joep heeft één been en krijgt vaak de vraag: “Wat is er met jou gebeurd?”. Die vraag vindt Joep vervelend. Hij wil een piraat zijn en haaien verjagen in plaats van telkens te moeten uitleggen waarom hij één been heeft. Als Joep aan het spelen is, komt ‘het meisje met knotjes’ naar hem toe en roept meteen “Jij hebt maar één been!”. Daarna komen ook andere kinderen in de speeltuin vragen wat er met Joeps been is gebeurd. Ze bedenken zelf een aantal oorzaken voor zijn verloren been. Misschien is het been gestolen door een inbreker? Of eraf gevallen toen Joep op het toilet zat? Joep schreeuwt het uit en geeft duidelijk te kennen dat hij die vragen stom vindt.



Auteur James Catchpole schreef dit boek als ervaringsdeskundige en wil kinderen en ouders handvaten geven hoe je met mensen met een beperking omgaat. De tips aan het einde helpen daarbij. Zo is het niet erg om nieuwsgierig te zijn, maar is het wél nodig om met je eigen nieuwsgierigheid te leren omgaan. Zo zit nie…Read more