Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Hillbilly Blues : een memoir over een familie en een cultuur in crisis

J.D. Vance (author), Ton Heuvelmans (translator)

Hillbilly Blues : een memoir over een familie en een cultuur in crisis

Een jonge advocaat, opgeleid aan Yale, vertelt over het leven van arme Amerikanen in Kentucky en Ohio, met geweld en verslavingen, en hoe hij aan de armoede ontsnapte.
Title
Hillbilly Blues : een memoir over een familie en een cultuur in crisis
Author
J.D. Vance
Translator
Ton Heuvelmans
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Hillbilly elegy : a memoir of a family and culture in crisis
Publisher
Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar, © 2017
287 p.
ISBN
9789038804019 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Het verdriet van Kentucky

Memoir. Hillbilly blues biedt een ongegeneerde en genereuze blik in het hart van blank en arm Amerika.

Hoe komt het toch dat de blanke arbeidersklasse in de Verenigde Staten op minder dan één generatie tijd is overgestapt van de Democraten naar de Republikeinen, en vorig jaar voluit heeft gestemd voor de politieke outsider Donald Trump?

Die vraag blijkt bijzonder complex. In Hillbilly blues, de pas verschenen Nederlandse vertaling van het succesboek van J.D. Vance, geeft de auteur een gelaagd en erg persoonlijk antwoord.

Vance groeide op tussen Kentucky en Ohio, staten die mijnbouw en industrie verloren, en er onder meer een dramatische drugsepidemie, gebroken gezinnen en huiselijk geweld voor in de plaats kregen. De auteur laat ongegeneerd in zijn hart kijken, en in de vaak tragische lotgevallen van zijn verknipte familie.

Hij heeft een onconventionele en grofgebekte grootmoeder, die een groot geweer, maar gelukkig een nog veel groter hart heeft. Hij heeft ook een verslaafde moeder die even vaak verandert van levensp…Read more

De auteur (1984) is afgestudeerd aan de Yale universiteit, is een geslaagd advocaat, heeft als marinier gevochten in Irak en is gelukkig getrouwd. Niet zo’n uitzonderlijke Amerikaan dus, op het eerste gezicht. Tenminste als je niet zijn afkomst in aanmerking neemt. Vance stamt uit een specifieke bevolkingsgroep die bekend staat als de hillbilly’s, rednecks en white trash. Niet bepaald een milieu waar je als kansrijk wordt grootgebracht. Vance schrijft een elegie over het milieu waaruit hij voortkomt. Zijn kroniek richt zich met name op zijn grootouders, Papaw en Mamaw die van Kentucky emigreren naar het industriegebied in Ohio. Zijn boek is een kroniek geworden over de hillbilly’s waaruit zijn grootouders stammen, met een cultuur van trots, zelfredzaamheid, eer en geweld. Een cultuur die vaak werd bezongen, maar in de moderne tijd is verworden tot een cultuur met uitvreters, afhankelijke pessimisten en verslaafden. Deze kroniek is uitstekend geschreven en geeft een sociologische inkij…Read more

About J.D. Vance

CC BY-SA 3.0 - Image by Gage Skidmore

James David Vance (born James Donald Bowman; August 2, 1984) is an American author, conservative politician and venture capitalist. He is best known for his memoir Hillbilly Elegy, which attracted significant media attention during the 2016 election.

On July 1, 2021, Vance announced his candidacy for the 2022 United States Senate election in Ohio to succeed retiring Senator Rob Portman.

Early life and education

James David Vance was born on August 2, 1984, in Middletown, Ohio, located between Cincinnati and Dayton, as James Donald Bowman, the son of Donald Bowman and Bev Vance. He is of Scots-Irish descent. Vance's sister, Lindsay, had been born when their mother was 19 years old. His mother and father divorced when Vance was a toddler. Shortly afterward, Vance was adopted by his mother's third husband. Vance and his sister were raised…Read more on Wikipedia