Dit boek verschijnt in de uit het Engels vertaalde serie 'Onze aarde' die verschillende natuurverschijnselen op een eenvoudige manier wil uitleggen aan een vrij jong publiek. Met een onderwerp als vulkanen en aardbevingen kan Jen Green ongetwijfeld op veel belangstelling rekenen bij kinderen. De gevolgen van deze verwoestende krachten komen immers veelvuldig in het nieuws en zijn dus algemeen gekend. Toch is het geen sinecure om de intrigerende en spectaculaire natuurverschijnselen te verklaren.

Per spread krijgen we in deze editie, net zoals in de andere boeken uit de reeks, een tweetal tekstblokjes, enige informatie bij de illustraties en een ballonnetje waarin een "feit" wordt vermeld. Die feiten zijn meestal vrij wetenschappelijk, maar soms ook heel ludiek. Zo komen we bv. te weten dat de snelheid waarmee de tektonische platen zich verplaatsen dezelfde is als die waarmee onze vingernagels groeien. Dergelijke details zijn uitstekend om de aandacht van de kinderen vast te houden. Het taalgebruik is eenvoudig en helder. De iets moeilijkere woorden die in een register achteraan worden verklaard, staan in de tekst bovendien in het vet aangeduid.

De kleurenfoto's die de tekst illustreren, zijn behoorlijk spectaculair, maar dat kan ook moeilijk anders bij een dergelijk onderwerp. Niet alleen de schoonheid, ook de verwoestende kracht van de natuurelementen wordt duidelijk in beeld gebracht. De voorlaatste spread in het boek is gewijd aan twee proefjes die de kinderen zelf kunnen uitvoeren. Het materiaal dat ze daarvoor nodig hebben, is vrij courant en de proeven zijn veilig, zodat ze ook zonder begeleiding van een volwassene kunnen worden uitgevoerd. Een eigen vulkaanuitbarsting simuleren is iets wat de meeste 9-jarigen wel zal aanspreken, maar een hellingmeter bouwen lijkt mij voor deze doelgroep net iets te hoog gegrepen.

Vulkanen en aardbevingen is een leuke en interessante kennismaking met enkele van de meest tot de verbeelding sprekende en gevaarlijkste natuurelementen op onze aarde. [Tine Mortier] Hide text

Vulkanen en aardbevingen zijn thema's die kinderen kunnen aanspreken. In tien hoofdstukken van een dubbelpagina wordt uitgelegd hoe de aarde fysisch is opgebouwd, hoe de aardkorst beweegt, dat er vulkanen op het land en in de zee zijn, wat geisers, aardbevingen en tsunami’s zijn en of al deze verschijnselen te voorspellen zijn. In elk hoofdstuk staat een rond kadertje waarin een feit wordt beschreven. De mooie, overwegend grote kleurenfoto’s zijn illustrerende voorbeelden. Overzichtelijke lay-out, met ruime marges. De tekst staat in een nogal groot lettertype en is goed zelf te lezen door kinderen. Achterin staan nog experimenten om een vulkaanuitbarsting ‘na te bootsen’ en een hellingmeter te maken. Verder zijn zowel een verklarende woordenlijst als een summier register opgenomen. Verschenen in de serie 'Onze aarde', waarin nog vijf delen uitkwamen. Tegelijk verschenen 'De lucht die we inademen' en 'Gesteente en grond'*. Vanaf ca. 9 jaar; ook geschikt voor kinderen die moeite hebben met lezen. Hide text