Na het enorme succes van de veelgeprezen Deense dramaserie ‘Borgen’ kunnen fans nu ook genieten van de gelijknamige roman. Jesper Malmose heeft met behulp van de originele televisiescripts, naar idee van Adam Price, een meeslepende roman geschreven die het verhaal van het eerste seizoen volgt. Gelukkig betekent dit niet louter een herhaling van de gebeurtenissen uit de tv-serie maar gaat de roman dieper in op de karakters. Het boek vertelt, net als de serie, het verhaal van Birgitte Nyborg, de eerste vrouwelijke minister-president van Denemarken. We volgen Birgitte vanaf de verkiezingen tot het einde van haar eerste jaar als premier. Tijdens dit veelbewogen jaar voelen we met haar mee in tijden van zowel parlementaire crisissen als privécrisissen. Al snel zorgt haar drukke, chaotische en tijdrovende baan als leider van het land ervoor dat ook thuis uiteindelijk geen compromissen meer gesloten kunnen worden.
Naast Birgitte krijgen we ook een kijkje in de keuken bij de grootste televisiezender van Denemarken, TV1. Journalisten Katrine, Pia, Ultik en redactiechef Torben doen er alles aan om het de politici zo moeilijk mogelijk te maken. Elk schandaal wordt uitgelicht en uitvergroot. Vooral Katrines neus voor scoops en haar onderzoeksjournalistieke kwaliteiten brengen de regering vaak in de problemen. Om te zorgen dat het kabinet niet meteen na het eerste schandaal valt, wordt spindokter Kasper ingeschakeld. Kasper krijgt de lastige taak om de pers te vriend te houden en zo Birgittes positie als premier te beschermen. Dat dit niet zo eenvoudig is, blijkt wel als de pers er hoogte van krijgt dat Birgitte bescherming biedt aan een voortvluchtige terrorist en wanneer TV1 er via een geheime bron achter komt dat Denemarken de VS helpt met het gevangennemen van onschuldige mensen.
Al vanaf de eerste pagina’s wordt de lezer meegesleurd in de actie. Doordat Malmose op een soort John Grisham-manier de karakter introduceert, kun je als lezer fantastisch goed meeleven met de hoofdpersonen. Je voelt bijna de stress waarmee Birgitte moet omgaan. Ondanks de grote hoeveelheid Deense namen en verwijzingen naar politieke kwesties blijft het boek toegankelijk voor een breed publiek. De vele vertelperspectieven zorgen voor een veelzijdig verhaal waarbij het mooie, en vooral interessante, machtsspelletje tussen de pers en de politiek prachtig vertelt wordt. Drama, spanning, en emoties wisselen elkaar in een hoog tempo af waardoor dit een echte pageturner is die je niet meer loslaat.
[Kirsten Withagen] Hide text

De Deense tv-serie 'Borgen' over het politieke en privéleven van hoofdpersoon Brigitte Nyborg, die verrassend Deens premier wordt, verheugt zich in grote populariteit. Blijkbaar een reden om naar het script van de serie een roman te schrijven. Dit onalledaags procédé leidt helaas niet tot spannende lectuur. Van de op het omslag beloofde verdieping is geen sprake, de handeling van de serie wordt op de voet gevolgd en de kans om achtergronden en persoonlijke geschiedenissen extra te belichten wordt nergens benut. Zo ontstaat een vlak en oppervlakkig verhaal, dat hevig naar de beelden doet verlangen. Sterker nog: scènes die in de serie komisch overkomen of ruimte voor suggestie bieden, krijgen nu een triviaal, clichématig karakter. Kleine druk.