Een zorgeloze paisano (Mexicaanse Indiaan) in Californie͏̈ geeft zijn dakloze vrienden een dak boven hun hoofd als hij twee huizen van zijn grootvader erft.
Title
Tortilla Flat
Author
John Steinbeck
Translator
Peter Bergsma
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Tortilla flat
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Van Oorschot, copyright 2021 | Other editions
211 p.
ISBN
9789028213067 (hardback)

Other formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

Reviews

Vierliterflessen wijn

Het lustige landlopersverhaal waar Nobelprijswinnaar John Steinbeck in 1935 mee doorbrak, werd opnieuw vertaald en blijkt verrassend kwiek voor zijn 86 jaren.

Toen John Steinbeck in 1962 de Nobelprijs kreeg, was de toen zestigjarige Amerikaanse auteur een compromiskeuze in wat een jaar met matige kandidaten werd genoemd. Daar is wellicht iets van aan, maar toen het Nobelcomité de schrijver van Of mice and men (1937), The grapes of wrath (1939) en East of Eden (1952) prees voor zijn combinatie van 'sympathieke humor en scherp sociaal inzicht' stipten de Zweedse literatoren toch heel accuraat 's mans sterkste kwaliteiten aan. Nergens komen die even mooi samen als in de kleine romans waarin hij de liederlijke levenslust van de laagste klassen van de Californische samenleving bezingt.

Prekerige parabels als Of mice and men, The red pony (1933) of The pearl (1947) gaan diep gebukt onder Steinbecks simplistische moralisme en de scholieren die ze jaarlijks als verplichte kost moeten verstouwen, mogen blij zijn dat de boekjes op zijn minst kort zijn. Kloekere werken als The grapes of wrath en East of Eden zijn boeiender en getuigen…Read more

Tortilla flat is een nederzetting van paisano's, een mensel van Spaans, Mexicaans en Indiaans bloed, hoog boven de Californische stad Monterey. Ook Danny is zo'n paisano, dakloos en zwervend tot hij op zekere dag twee huizen van zijn grootvader erft. Onmiddellijk stelt hij zijn huizen open voor zijn vrienden, zwervers die zich in leven houden met kleine diefstallen. Deze hechte commune valt uiteen wanneer Danny ten gevolge van een ongeval sterft en het huis in vlammen opgaat. Amusant en ontroerend en hoewel in 1935 geschreven eigenlijk nog geenszins verouderd. Aan de Amerikaanse schrijver (1902-1968) werd in 1962 de Nobelprijs voor de Literatuur toegekend.

About John Steinbeck

John Ernst Steinbeck Jr. (; February 27, 1902 – December 20, 1968) was an American writer and the 1962 Nobel Prize in Literature winner "for his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humor and keen social perception." He has been called "a giant of American letters."

During his writing career, he authored 33 books, with one book coauthored alongside Edward Ricketts, including 16 novels, six non-fiction books, and two collections of short stories. He is widely known for the comic novels Tortilla Flat (1935) and Cannery Row (1945), the multi-generation epic East of Eden (1952), and the novellas The Red Pony (1933) and Of Mice and Men (1937). The Pulitzer Prize–winning The Grapes of Wrath (1939) is considered Steinbeck's masterpiece and part of the American literary canon. In the first 75 years after it was published, it sold 14 million copies.

Most o…Read more on Wikipedia

Suggestions