Briefwisseling tussen een bekende Noorse en een Zweedse schrijver, tijdens het WK 2014 in Rio; het gaat over van alles in hun gewone leven, dus ook over de wedstrijden.
Title
Uit & thuis
Author
Karl Ove Knausgård Fredrik Ekelund
Translator
Sofie Maertens Maud Jenje
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Hjemme-Borte
Publisher
Breda: De Geus, 2016
379 p.
ISBN
9789044535457 (paperback)

Availability in Flemish libraries

More than 200 times in Flemish libraries

Reviews

'Er zit kunst in het doodmaken van een wedstrijd'

Juich, beste vrienden van het voetbalspel. Na Vader, Liefde, Zoon, Nacht, Schrijver en Vrouw, heeft Karl Ove Knausgård nog een lijvige episode aan zijn oeuvre toegevoegd. Over voetbal dan nog wel.

Michaël Bellon

Knausgårds nieuwste had Voetbal kunnen heten, maar in de plaats daarvan heet dit vierhonderd bladzijden tellende voetbalboek Uit & thuis. Omdat het natuurlijk helemaal losstaat van de Mijn strijd-reeks, en omdat het gaat om een boek met brieven die de in Zweden wonende Noor en zijn Zweedse literaire vriend en voetbalmaatje Fredrik Ekelund elkaar stuurden tijdens het wereldkampioenschap voetbal in Brazilië. Zuid-Amerika-kenner Ekelund maakte dat ter plekke mee, terwijl Knausgård de wedstrijden op de sofa in zijn plattelandswoning bekeek. In hun geïmproviseerde, breed uitwaaierende epistels halen de voetbalgekke schrijvers ruimschoots in op alle wedstrijden die ze zagen. Knausgård en Ekelund delen dus hun ontzetting over de iconische duikvlucht van Robin van Persie, de vampierenbeet van Luis Suárez, de aanvalsgolven van de Belgen tegen de VS, en de 7-1 pandoering waarop de Duitsers de Brazilianen trakteerden. Ma…Read more

De Noorse schrijver Karl Ove Knausgård (1968) en de Zweed Frederik Ekelund (1953) zijn beiden voetbalfans. Tijdens de wereldkampioenschappen voetbal in 2014 correspondeerden zij met elkaar. Ekelund vanuit Brazilië, Knausgård bleef thuis. Het contrast werkt goed, Ekelund dompelt zich in kroegen onder tussen de Braziliaanse en andere supporters, terwijl Knausgård vanuit zijn dagelijkse beslommeringen schrijft. Ze becommentariëren de wedstrijden vanuit het perspectief van de liefhebber. Beiden hebben hun voorkeuren voor de deelnemende landen (en zijn zéker geen fan van Nederland en met name Arjen Robben). Knausgård schrijft in de gedetailleerde stijl die zijn veel geroemde romancyclus 'Mijn strijd' karakteriseert. Behalve over de wedstrijden schrijven ze over politiek, literatuur, de maatschappij, hun jeugd en identiteit. Dit maakt het boek veel meer dan een boek over voetbal. De voetballiefhebber herkent het gevoel wekenlang ondergedompeld te zijn in een groot toernooi. De liefhebber va…Read more

About Karl Ove Knausgård

Karl Ove Knausgård (Norwegian: [kɑːl ˈûːvə ˈknæ̂ʉsɡoːr]; born 6 December 1968) is a Norwegian author. He became known worldwide for six autobiographical novels, titled My Struggle (Min Kamp). He has been described as "one of the 21st century's greatest literary sensations" by the Wall Street Journal. Since the completion of the My Struggle series in 2011, he has also published an autobiographical series entitled The Seasons Quartet, as well as critical work on the art of Edvard Munch. He has won the 2009 Brage Prize, 2017 Jerusalem Prize, and 2019 Swedish Academy Nordic Prize.

Biography

Born in Oslo, Knausgård was raised on Tromøya in Arendal and in Kristiansand, and studied arts and literature at the University of Bergen. He then held various jobs, including teaching h…Read more on Wikipedia

Suggestions