De geschiedenis van vier mannen en een vrouw in Algerije na de volksopstand tegen de Fransen en het bloedbad van Sétif op 8 mei 1945.
Title
Nedjma / Kateb Yacine ; vert. en voorwoord door Hester Tollenaar
Author
Kateb Yacine
Translator
Hester Tollenaar
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Nedjma
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2013
269 p.
ISBN
9789025370152 (paperback)
Other languages:

Availability in Flemish libraries

Reviews

Vier Algerijnse mannen, Mustapha, Lakhdar, Rachid en Mourad, hebben een speciale band met de ongelukkig getrouwde Nedjma. Zij staat symbool voor Algerije. De mannen werken in een steengroeve, maar komen in de problemen als Mourad een Fransman vermoordt. De Algerijnse dichter en schrijver (1929-1989) zette zich in voor het behoud van de berbercultuur. Hij schreef als eerste over de Franse kolonisatie vanuit Algerijns gezichtspunt. 'Nedjma' schreef hij tussen 1947 en 1953. De geschiedenis van de vier mannen speelt zich af vlak na de volksopstand tegen de Fransen en het bloedbad van Sétif op 8 mei 1945. Lakhdar en Mustapha worden gearresteerd en gemarteld. Hoewel mooi en poëtisch geschreven is het niet altijd gemakkelijk om de draad van het verhaal te volgen. Kleine druk.

About Kateb Yacine

CC BY-SA 2.0 - Image by harry0611

Kateb Yacine (Arabic pronunciation: [kæːtb jæːsiːn]; 2 August 1929 or 6 August 1929 – 28 October 1989) was an Algerian writer notable for his novels and plays, both in French and Algerian Arabic, and his advocacy of the Berber cause.

Biography

Kateb Yacine was officially born on 6 August 1929 in Constantine, though it is likely that his birth occurred four days earlier. Although his birth name is Yacine Kateb, he once said that he was so used to hearing his teachers calling out names with the last name first that he adopted Kateb Yacine as a pen name.

He was born into a scholarly maraboutic Chaoui Berber family from the modern Sedrata, in wilaya of Souk Ahras (in the Aurès region). His maternal grandfather was the 'bach adel', or deputy judge of the qadi in Condé…Read more on Wikipedia

Suggestions