Book
Dutch

Mama Medusa

Kitty Crowther (author), Siska Goeminne (translator)
+1
Mama Medusa
×
Mama Medusa Mama Medusa
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Medusa ziet er met haar enorme kapsel wat angstaanjagend uit maar blijkt vol moederliefde te zitten. Ze beschermt haar dochter Iris tegen alles, totdat ze leert dat loslaten nog liefdevoller is. Prentenboek met paginagrote potloodtekeningen in kleur. Vanaf ca. 5 jaar.
Title
Mama Medusa
Author
Kitty Crowther
Translator
Siska Goeminne
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Mère Méduse
Publisher
Wielsbeke: De Eenhoorn, 2015
[38] p. : ill.
ISBN
9789462910454 (hardback)
Placing suggestion
Familie (ZIZO)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 200 times in Flemish libraries

Reviews

Medusa woont in een ruig kustgebied waar ze op een nacht bevalt van Iris. Met haar enorme magische kapsel (haar haren zijn als armen), ziet Medusa er angstwekkend uit, maar ze blijkt (over-)beschermend en vol moederliefde. Als ze merkt dat haar dochter verlangt naar andere kinderen en naar school, leert ze dat loslaten nog liefdevoller is. Bijzonder prentenboek met een intrigerend en origineel verhaal dat losjes geïnspireerd is op de Griekse mythe over Medusa, een der drie Gorgonen, bekend vanwege de kronkelende slangen op haar hoofd. Dit mythische thema zorgt tevens aan het einde voor een verrassende wending. Er is ook een realistische kant: het angstvallig beschermen en het leren loslaten. De vele kleurrijke illustraties (kleurpotlood en zwarte pen) van wisselende grootte, geven de sfeer uitstekend weer. Grappig zijn de kleine, bijna kriebelige fantasie-planten en wezentjes die Iris omringen in de natuur. De prettig leesbare tekst met veel dialoog is afgedrukt in de witte of lichtge…Read more

Mama Medusa

Bij Medusa denk ik aan de zeenimf uit de Griekse mythologie met haar slangenhaar die iedereen die in haar ogen keek kon doen verstenen. Volgens Tove Jansson is een medusa een doorschijnend lichaan met een hart als een bloem. Hoe het ook zij: Op een stormachtige nacht worden een vroedvrouw en haar hulpje bij een vrouw in barensnood geroepen. Ze vinden een hoop lang haar met een vrouw eronder. En dan begint het grote levenswerk in vier tekeningen. Na enkele uren is het kindje er, een meisje. Medusa kapselt haar meteen in haar haren in. Zo begint het leven van Iris en zo mag het voor mama Medusa blijven duren. Ze is van mij, zegt Medusa en Jij bent mijn parel en ik jouw schelp. De haren van Medusa dienen voor alles: om in te slapen, om eten te geven, om te leren zwemmen ... Iris ziet andere kinderen spelen en naar school gaan. Ze wil ook naar school en met andere kinderen spelen. Medusa houdt de boot af. Op de duur kan Medusa niet anders dan Iris laten gaan maar Medusa mag niet mee to…Read more

About Kitty Crowther

CC BY 3.0 - Image by Stefan Tell

Kitty Crowther (born 4 April 1970, in Brussels) is a Belgian illustrator and writer of children's books. For her career contribution to "children's and young adult literature in the broadest sense" she won the 2010 Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council, the biggest prize in children's literature.

Biography

Kitty Crowther is the Belgian daughter of a British father and a Swedish mother. She was born and grew up in Uccle, part of Brussels, in Belgium. She and her husband now live in Blanmont with their two sons. She studied Graphic Arts at the Institut Saint-Luc in Brussels. She works mainly in French, occasionally in Dutch, and has as of 2010 created some 35 books of her own, and has illustrated books of others as well, e.g. work by Carl Norac, Bart Moeyaert and Toon Tellegen.

She made her debut in 1994 with Mon royaume (My kingdom). The jury of the Gouden G…Read more on Wikipedia

Suggestions