Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Fluiten in het donker

Lesley Kagen (author), Mariëlla Snel (translator)
Een 10-jarig Amerikaans meisje krijgt in de zomer van 1959 veel te verwerken.
Title
Fluiten in het donker
Author
Lesley Kagen
Translator
Mariëlla Snel
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Whistling in the dark
Edition
1
Publisher
Vianen: The House of Books, 2009
288 p.
ISBN
9789044324983 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Een 10-jarig Iers meisje maakt een zware zomer door: haar geliefde papa is verongelukt en haar moeder, die al lange tijd ernstig ziek is, wordt in een ziekenhuis opgenomen. Papa had voor zijn dood gezegd dat zij op haar jongere zusje moest passen. Die zomer werden twee jonge meisjes verkracht en vermoord. De ik-figuur, hoofdpersoon vertelt over haar zware zomer. Zij is zo begaafd met een rijke fantasie, dat mensen haar nauwelijks geloven. Ze meent zeker te weten, wie de moordenaar van de twee meisjes is. Het klinkt allemaal nogal 'thrillerig', maar de toon van het verhaal is heel onderkoeld. Dat maakt het realistisch. Alleen is het nogal geraffineerd geschreven, juist door die onderkoelde verteltoon. Knap, dat wel, maar zou een 10-jarige dit echt zo kunnen? Het blijft voor een volwassen auteur toch altijd moeilijk om de vertelwijze van een kind na te bootsen. Maar als roman leest het boek prettig. Eerste roman van deze schrijfster. Achterin het boek staat een interview waarin de autob…Read more

About Lesley Kagen

Lesley Kagen is an American, Milwaukee native, and national bestselling novelist. Her first book, Whistling in the Dark, 2007, which takes place in a Milwaukee neighborhood, made the New York Times Best Seller list. Her novels are written from the viewpoints of children or young narrators, capturing the "kids' honesty, their unique way of viewing the world, their direct way of talking, [and] their enthusiasm." Common themes in her stories, which are set in the 1950s and 1960s, include: dealing with loss, family, mystery, discovering the truth, inner-workings of a community, sibling bonds, childlike perception, innocence and corruption.

Biography

Lesley Kagen grew up in Milwaukee and attended the University of Wisconsin-Madison where she majored in Radio and Television. She worked as a morning drive DJ on an alternative radio station before moving to Los Angeles where she worked at Licorice Pizza record chain, writing, pro…Read more on Wikipedia