Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Drie sterke vrouwen

Marie Ndiaye (author), Jeanne Holierhoek (translator)
Ndiaye behandelt culturele integratie aan de hand van drie verschillende verhalen. In het eerste verhaal vertrekt Norah van Frankrijk naar Afrika om haar broer te verdedigen voor de rechtbank. In de twee andere verhalen wordt de omgekeerde beweging voltrokken: Fanta volgt haar blanke man naar Frankrijk, en de derde vrouw, Khady Demba, wordt van Dakar naar Europa gestuurd.
Title
Drie sterke vrouwen
Author
Marie Ndiaye
Translator
Jeanne Holierhoek
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Trois femmes puissantes
Edition
1
Publisher
Breda: De Geus, 2010 | Other editions
285 p.
ISBN
9789044516777 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 150 times in Flemish libraries

Reviews

Drie thematisch gekoppelde, kleurrijk gemoduleerde verhalen over drie waardige Afrikaanse vrouwen: een sterke Prix Goncourt 2009 en winnaar Europese Literatuurprijs 2011. Het bezoek aan haar verslonsde Senegalese vader en haar van moord verdachte broer in Dakar confronteert de Parijse advocate Norah, 38 jaar, weer hard met haar geschonden verleden. Een zwaar beroep op haar beheersing, generositeit en zelfinzicht, waarbij zij ook nog eens haar huidige relatie in balans moet zien te houden. Ook de destructieve Rudy Descas uit het tweede verhaal, onderweg langs een met onheilstekenen bebakend traject, gaat gebukt onder een geschonden verleden. Zijn vrouw Fanta, vanuit Dakar met man en zoontje naar de trieste Gironde geëmigreerd, dreigt nu vereenzaamd ten onder te gaan. De derde vrouw, de weduwe Khady Demba, al even gezien in het eerste verhaal, wordt door haar schoonfamilie weggestuurd naar nicht Fanta, maar verdwaalt op een weerzinwekkende lijdensweg. Marie NDiaye (1967; roman-, toneel-…Read more

About Marie Ndiaye

CC BY-SA 3.0 - Image by Sohn von Marie NDiaye

Marie NDiaye (born 4 June 1967) is a French novelist and playwright. She published her first novel, Quant au riche avenir, when she was 17. She won the Prix Goncourt in 2009. Her play Papa doit manger is the sole play by a living female writer to be part of the repertoire of the Comédie française.

Biography

NDiaye was born in 1967 in Pithiviers, France, less than a hundred kilometers south of Paris, to a French mother and a Senegalese father. She grew up with her mother in the suburbs of Paris. Her parents met as students in the mid-1960s, but her father left for Africa when she was only one year old.

She began writing at the age of 12. As a senior in high school, she was discovered by Jerome Lindon, founder of Éditions de Minuit, who published her first novel, Quant au riche avenir, in 1985. She subsequently wrote a further six novels, all published by Minuit, and a col…Read more on Wikipedia