Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Alleen op zee

Michael Morpurgo (author)
+1
Alleen op zee
×
Alleen op zee Alleen op zee
In series:
Target audience:
12-14 years and up
Halverwege de 20e eeuw is de 6-jarige Arthur (ik-figuur) een van de eerste Engelse weeskinderen die naar Australie͏̈ worden verscheept. Ruim een halve eeuw later reist zijn dochter terug om Arthurs verloren zus op te sporen. Vanaf ca. 13 jaar.
Subject
Weeskinderen, Varen
Title
Alleen op zee
Author
Michael Morpurgo
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Alone on a wide wide sea
Publisher
Hasselt: Clavis, 2008
239 p.
ISBN
9789050165051 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 150 times in Flemish libraries

Reviews

Met zijn jongste boek bewijst Michael Morpurgo zich nog maar eens als meesterverteller. De titel, Alone on a wide, wide sea, ontleende hij aan het romantische gedicht van Lake Poet S.T. Coleridge (1772-1834), 'The Rime of the Ancient Mariner' (De ballade van de oude zeeman). Net als in de klassieke verzen verenigt de roman de grote thema's uit de literatuur: wanhoop, verlatenheid, vriendschap, schuldgevoelens, hoop, liefde en geloof. De Engelse titel, Alone on an wide, wide sea verwijst naar Coleridges meest geciteerde verzen: "Alone, alone, all, all alone / Alone on a wide, wide sea! / And never a saint took pity on / My soul in agony." De Nederlandse uitgave verdiende beter dan de vlakke vertaling Alleen op zee.
Zoals in meerdere van zijn verhalen neemt Morpurgo ook hier de eerste helft van de 20e eeuw als uitgangspunt. Arthur Hobhouse is een van de Britse weeskinderen die na de Tweede Wereldoorlog naar Australië gedeporteerd werden. Vijfenzestig jaar later vertelt de oude, st…Read more
Alleen op zee bestaat uit twee delen. In het eerste deel vertelt Arthur Hobhouse (ik-figuur) zijn levensverhaal. Na de dood van zijn ouders in Engeland tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt hij naar Australië gestuurd. Arthur en een vriend Marty ontsnappen uit het opvanghuis, waar ze slecht behandeld worden. Gelukkige en ongelukkige periodes wisselen elkaar af. Ze werken in de scheepsbouw. Met zijn dochter spreekt Arthur later af dat ze samen naar Engeland varen op zoek naar Kitty, de zus die Arthur daar moest achterlaten. In het tweede deel vertelt dochter Allie (ik-figuur) hoe de tocht over de oceanen naar Engeland verliep. Het boek leest vlot en is met liefde geschreven, al toont de verteller zich soms wat braaf. In het stuk van Allie komen e-mailfragmenten voor. In een nawoord staat een korte historische toelichting over Britse weeskinderen na de Tweede Wereldoorlog. De oorspronkelijke titel: ‘Alone on a Wide Wide Sea’* is een dichtregel, waarbij ‘the sea’ niet alleen voor de zee s…Read more

Alleen op zee

Rasverteller Morpurgo schreef weer eens een verbluffend verhaal dat historie koppelt aan spannende en meeslepende avonturen. Hoofdpersoon Arthur Hobhouse is een van de vele Britse weeskinderen die na de tweede wereldoorlog gescheiden worden van hun familie en naar Australië gestuurd worden. Alle identiteit wordt van hen afgenomen en in Australië zullen zij moeten zien te overleven en deze beetje bij beetje weer op te bouwen. In het eerste deel van dit boek vertelt hij op zijn vijfenzestigste zijn verhaal, dat begint op zijn zesde. De eenzame boottocht richting Australië vol hoop waar hij Marty ontmoet, een vriend voor het leven; het helse leven in Australië op de boerderij van predikant Bacon met vele andere wezen; zijn vlucht met zijn vriend Marty en de vele gelukkige jaren erna bij de kranige Megs Molloy; zijn eerste gelukkige jaren op eigen benen als jongvolwassene in Sydney op de werf van mijnheer Dodds; de confronterende jaren van ellende in Viëtnam als soldaat tijdens de oorlog;…Read more

About Michael Morpurgo

CC BY-SA 3.0 - Image by Georges Seguin (Okki)

Sir Michael Andrew Bridge Morpurgo, (born Michael Andrew Bridge; 5 October 1943) is an English book author, poet, playwright, and librettist who is known best for children's novels such as War Horse (1982). His work is noted for its "magical storytelling", for recurring themes such as the triumph of an outsider or survival, for characters' relationships with nature, and for vivid settings such as the Cornish coast or World War I. Morpurgo became the third Children's Laureate, from 2003 to 2005.

Early life

Morpurgo was born in 1943 in St Albans, Hertfordshire, as Michael Andrew Bridge, the second child of actor Tony Van Bridge and actress Kippe Cammaerts (born Catherine Noel Kippe Cammaerts, daughter of writer and poet Émile Cammaerts). Both RADA graduates, his parents had met when they were acting in the same repertory company in 1938. His father came from a working-class fami…Read more on Wikipedia

Suggestions

Publications about this work in the library