Book
Dutch

Het allermooiste kerstgeschenk

Michael Morpurgo (author), Michael Foreman (illustrator)
Target audience:
6-8 years and up
De verteller vindt in een geheim laatje van een oud bureau een brief uit de Eerste Wereldoorlog die de kerstgedachte een bijzondere inhoud geeft. Vanaf ca. 9 jaar.
Subject
Wereldoorlog I
Title
Het allermooiste kerstgeschenk / Michael Morpurgo ; ill. Michael Foreman
Author
Michael Morpurgo
Illustrator
Michael Foreman 1938-
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The best Christmas present in the world
Publisher
Antwerpen: Facet, 2005
36 p. : ill.
ISBN
90-5016-463-3

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Klein, vierkant (16 bij 16 cm) en rijk geïllustreerd boekje van de auteur die regelmatig de Children's Book Award wint. De verteller (een ik-figuur) vindt in een bureau dat hij in een rommelwinkel heeft gekocht, in een geheime la een brief. Deze brief vertelt het verhaal van de wapenstilstand en de verbroedering tussen Duitse en Engelse soldaten op kerstochtend tijdens de Eerste Wereldoorlog. De verteller neemt, eveneens op kerstochtend, de brief mee naar de oude dame aan wie de brief gericht is. Zij herkent in de schrijver van de brief haar overleden echtgenoot. Het taalgebruik is technisch en inhoudelijk afgestemd op jonge lezers; een aantal termen zal uitleg nodig hebben (Tommy en Fritz voor respectievelijk Engelse en Duitse soldaten). De aquarelillustraties in overwegend blauwe en paarse tinten maken van het boekje een prentenboek: soms staat de tekst naast de illustratie en soms in de illustratie afgedrukt. Een mooi, goed opgebouwd kerstverhaal dat in december ook goed voorgeleze…Read more

Het allermooiste kerstgeschenk

In 2000 verscheen bij uitgeverij Bakermat de vertaling van Wargame. Dit aangrijpende prentenboek, aangevuld met foto's en documenten uit de toenmalige periode, brengt het verhaal van enkele Engelse jongeren die terecht komen in de loopgravenoorlog van 14-18. Ze ervaren er hoe de oorlog slachtoffers maakt aan beide kanten, want de loopgraven van de Britten en de Duitsers liggen nauwelijks enkele tientallen meters van elkaar verwijderd, met daartussen het niemandsland. Op kerstdag 1914 is er een staakt-het-vuren. Duitsers en Britten verbroederen in het niemandsland en ze spelen een partijtje voetbal. Er heerst vrede voor één dag. Enkele dagen later volgt er een kerstoffensief en de vier jongens worden weggemaaid. Die vier jongens waren de ooms van Michael Foreman, de auteur van het boek. Vijf jaar is hetzelfde verhaal niet alleen herkenbaar terug te vinden in de film ‘Joyeux Noel’ van Christian Carion. Deze waar gebeurde geschiedenis vormt ook het basisverhaal in 'Het allermooiste kerst…Read more

About Michael Morpurgo

CC BY-SA 3.0 - Image by Georges Seguin (Okki)

Sir Michael Andrew Bridge Morpurgo, (born Michael Andrew Bridge; 5 October 1943) is an English book author, poet, playwright, and librettist who is known best for children's novels such as War Horse (1982). His work is noted for its "magical storytelling", for recurring themes such as the triumph of an outsider or survival, for characters' relationships with nature, and for vivid settings such as the Cornish coast or World War I. Morpurgo became the third Children's Laureate, from 2003 to 2005.

Early life

Morpurgo was born in 1943 in St Albans, Hertfordshire, as Michael Andrew Bridge, the second child of actor Tony Van Bridge and actress Kippe Cammaerts (born Catherine Noel Kippe Cammaerts, daughter of writer and poet Émile Cammaerts). Both RADA graduates, his parents had met when they were acting in the same repertory company in 1938. His father came from a working-class fami…Read more on Wikipedia

Suggestions