Book
Dutch

Grote Wolf & Kleine Wolf

Nadine Brun-Cosme (author), Olivier Tallec (illustrator), Berd Ruttenberg (translator)
+1
Grote Wolf & Kleine Wolf
×
Grote Wolf & Kleine Wolf Grote Wolf & Kleine Wolf
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Grote Wolf krijgt ongevraagd gezelschap van een kleine wolf. Daar is hij aanvankelijk niet van gediend. Maar langzaam dooit het ijs en raakt hij erg op Kleine Wolf gesteld. Prentenboek met expressieve verfillustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 4 jaar.
Title
Grote Wolf & Kleine Wolf
Other title
Grote Wolf en Kleine Wolf
Author
Nadine Brun-Cosme
Illustrator
Olivier Tallec
Translator
Berd Ruttenberg
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Grand Loup & Petit Loup
Edition
2
Publisher
Place of publishing unknown: Hoogland & Van Klaveren, 2010 | Other editions
[32] p. : ill.
ISBN
9789089670434 (hardback)
Placing suggestion
Gevoelens - Gedrag (ZIZO)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Een kleine wolf dringt binnen in het leven van een grote wolf. Zo voelt de grote wolf dat althans aan. De focus in het verhaal ligt bij hem, en hij getuigt van een soort kinderlijke naïviteit, waardoor zijn gevoelens en gedachten erg herkenbaar zijn voor kleuters. Het is natuurlijk een verhaal over dieren, maar het valt heel gemakkelijk te lezen als een metafoor voor de komst van een broertje of zusje. De kleine wolf verschijnt zonder een woord uitleg bij de boom waar Grote Wolf woont. Die vertrouwt het niet, maar onderneemt ook niets om de kleine weg te jagen. Hij tolereert hem en houdt hem voortdurend argwanend in de gaten. Kleine Wolf, op zijn beurt, kijkt terug, maar dan nieuwsgierig en bewonderend. Ook al heeft Grote Wolf, alleen al door zijn grootte, absoluut niets te vrezen van Kleine Wolf, toch maakt diens aanwezigheid hem buitengewoon onzeker. Na een wandeling ? Kleine Wolf had hij bij de boom achtergelaten ? blijkt Kleine Wolf weg te zijn. Dat zou een opluchting kunnen zijng…Read more
Grote Wolf woont onder zijn boom. Op een dag verschijnt Kleine Wolf, die door Grote Wolf met argusogen wordt bekeken en amper wordt gedoogd. Langzaam maar zeker echter ontdooit het ijs tussen de twee. Pas als Kleine Wolf op een dag is verdwenen, begint er iets te knagen bij Grote Wolf. Voor het eerst in zijn leven wordt hij gevoelens gewaar die hij nooit eerder had. Hij mist zijn kleine soortgenoot vreselijk. Uiteindelijk komt Kleine Wolf terug en wordt de wederzijdse genegenheid gedeeld. Pas dan delen de twee dieren woorden met elkaar, wat bijna als een stijlbreuk overkomt, gezien het lange stilzwijgen daarvoor. Het gevoelige karakter van Grote Wolf wordt mooi uitgewerkt als hij verandert van een egocentrische xenofoob tot een vaderlijke vriend. De grote en kleurrijke aquarelprenten, bewerkt met wasco en pen, onderstrepen de tekst en vergroten de in de details verscholen subtiele humor verder uit. Fraai, groot formaat prentenboek dat zeker van pas zal komen bij het aansnijden van the…Read more