Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

De rook die dondert : roman

Namwali Serpell (author), Linda Broeder (translator)
Een eeuw geschiedenis van Zambia wordt verteld vanuit het perspectief van drie families met verschillende achtergronden.
Subject
Zambia
Title
De rook die dondert : roman
Author
Namwali Serpell
Translator
Linda Broeder
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The old drift
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2020
784 p. : ill.
ISBN
9789025448806 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

Na een introductie van de Engelse pionier Percy Clark, die begin 20e eeuw aankomt bij de Victoriawatervallen en daar de Italiaanse migrant Pietro Gavuzzi en Afrikaan N’Gulubu ontmoet, volgt het boek een eeuw lang drie families. Het opent met het magisch-realistische verhaal van de overbehaarde kleindochter van Pietro die de kant kiest van de lokale bevolking bij de bouw van een dam bij de waterval. Het verhaal over Agnes, kleindochter van Percy, is de start van de Zambiaanse onafhankelijkheidsstrijd. Haar blindheid symboliseert de falende relatie tussen blank en zwart. Agnes’ kleinzoon Joseph komt erachter dat de moeder van zijn halfbroer Jacob is misbruikt voor het HIV/ Aids-onderzoek van zijn vader. Met de kleinkleinkleindochter van Pietro en Jacob zet Joseph in een meer futuristisch deel van het boek een plan op om de Zambianen te bevrijden van macht van de overheid, die hen in de gaten houdt met drones en in de hand geïmplanteerde microchips. Het verhaal bestaat uit drie delen, el…Read more

About Namwali Serpell

GFDL 1.2 - Image by Slowking4

Carla Namwali Serpell (born 1980) is a Zambian writer who teaches in the United States. In April 2014 she was named on the Hay Festival's Africa39 list of 39 Sub-Saharan African writers aged under 40 with the potential and talent to define trends in African literature. Her short story "The Sack" won the 2015 Caine Prize for African fiction in English. In 2020, Serpell won the Belles-lettres category Grand Prix of Literary Associations 2019 for her novel The Old Drift.

Biography

Early years and education

Serpell was born in 1980 in Lusaka, Zambia, to Robert Serpell and his wife, Namposya Nampanya Serpell. Her British-Zambian father is a professor of psychology at the University of Zambia, and her mother an economist. When she was nine, her family moved to Baltimore, Maryland, in the United States, where Serpell was educated. She completed her…Read more on Wikipedia