Buckmaster was pachtboer in de Engelse Lincolnshire Fens toen Franse koningszoon Willem van Normandië in de Slag bij Hastings (1066) koning Harald versloeg en Engeland veroverde. Het bestuur werd Frans georiënteerd, het Engels veranderde en de christelijke kerk verspreidde zich met priesters over het nauwelijks gekerstende platteland, waar mensen nog geloofden in heidense goden. Als Buckmaster terugkomt, zijn vrouw is vermoord, zijn boerderij platgebrand, komt hij in opstand en vindt 5 mannen met wie hij een guerrillagroep vormt tegen de Normandiërs. Maar het is een strijd die niet te winnen is. De in Ierland wonende Engelse milieuactivist (1972) schreef eerder non-fictie. Zijn in een gemoderniseerde vorm van Oud-Engels geschreven debuutroman, uitgegeven via crowdfunding, stond op longlist Booker Prize 2014, shortlist Goldsmith Prize 2014 en werd bekroond met Gordon Burn Prize 2014. Niet makkelijk te lezen, maar de volhouder met interesse in Middeleeuwen wordt beloond met een prachtige roman over de gevolgen van een invasie. Beige omslag met groene illustratie van mannengezicht. Hide text