Book
Dutch

En de maan lachte

Petr Horáček (author), Jesse Goossens (translator)
Target audience:
3-5 years and up
Op een nacht ziet de maan dat er iets niet klopt. Alle dieren die moeten slapen, zijn nog wakker. En de dieren die wakker moeten zijn, slapen! Een voor een steekt de maan de sterren aan. Vierkant hardkartonnen prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 2 jaar.
Subject
Dieren, Tellen
Title
En de maan lachte
Author
Petr Horáček
Translator
Jesse Goossens
Language
Dutch
Original language
English
Original title
When the moon smiled
Publisher
Rotterdam: Lemniscaat, 2018
[24] p. : ill.
ISBN
9789047709930 (hardback)
Placing suggestion
Telboeken (ZIZO)

Availability in Flemish libraries

More than 150 times in Flemish libraries

Reviews

De maan kijkt naar beneden en ziet dat er iets niet klopt. Alle dieren die moeten slapen, zijn nog wakker. En de dieren die wakker moeten zijn, slapen! Een voor een steekt de maan de sterren aan, tot alles weer in orde is. Klein vierkant kartonnen prentenboekje met twee afgeronde hoeken dat op een speelse manier leert tellen van een tot tien. Van een tot tien sterren, van een tot tien dieren. Op elke spread is een andere diersoort aan de beurt, waarbij de dag- en nachtdieren elkaar afwisselen. Zo leren peuters niet alleen tellen, maar krijgen ze ook diereneigenschappen mee. De tekst is eenvoudig, maar fraai opgesteld, in een steeds herhalend zinspatroon met een verrassende afwisseling bij de zevende ster. Horacek, bekend van onder meer de prentenboeken over Kleine Muis, maakte sfeervolle nachtillustraties in ecoline en krijt, waarin de dieren losjes en de sterren strak getekend zijn. Op het voorplat liggen de sterren in goud wat dieper in het karton. De tekst is in zwarte speelse lett…Read more

En de maan lachte

'Dit is niet zoals het hoort’, dacht de maan op een nacht. Op de boerderij leken de dieren te leven in een omgekeerd ritme. De vleermuizen hingen 's nachts te slapen, de ganzen gakten tot diep in de nacht en de varkens scharrelden voortdurend in het rond. De maan besliste om de sterren aan de hemel aan te steken. Een voor een bracht de maan hiermee de dieren terug in het juiste ritme. De eerste ster deed de hond slapen in zijn hok, bij de tweede ster vertrokken de katten op jacht. Bij tien sterren waren alle dieren terug in hun vertrouwde patroon. Een telboek boordevol boerderijdieren staat altijd garant voor succes! Op elke pagina kan bovenaan het aantal sterren meegeteld worden. De illustraties in vetkrijt zorgen voor een apart effect, wat niet op elke pagina even goed gelukt is. De koeien lijken weggelopen te zijn uit een kerststal. De katten hebben niet het juiste perspectief.



Toch heeft het boekje ook iets rustgevend en slaagt het erin om een warme sfeer te s…Read more

About Petr Horáček

Petr Horáček (born 11 January 1974) is a Czech boxer. He competed in the men's super heavyweight event at the 1996 Summer Olympics.

References


Suggestions