De figuur waar alles om draait in dit breed opgezette dierenverhaal heet Vijfje. Een jong, helderziend konijntje dat intuïtief het naderende gevaar aanvoelt. Wanneer hij de kolonie wil verlaten, is niet iedereen bereid Vijfje te volgen. De kleine groep heeft immers een lange en gevaarlijke tocht voor de boeg. Ten slotte bereikt zij, afgepeigerd en gekwetst, het beloofde land: Waterschapsheuvel. Maar daarmee zijn nog lang niet alle problemen van de baan. Het frappante van dit werk is de intense sfeer, het beeld dat wordt geschetst van een maatschappij met eigen regels, eigen wetten, een eigen taal, met een eigen geschiedenis en een schat aan oude symbolische verhalen. De wereld die Adams heeft gecreëerd, is een wereld die je vaag meent te kennen omdat er parallellen met onze wereld aanwezig zijn. Ook succesvol verfilmd. Kleine letter. Heruitgave in paperback. Vanaf ca. 12 jaar.