Book
Dutch

De wonderbare reis van Nils Holgersson

Selma Lagerlöf (author), Yvan Duque (illustrator), Annelies Kin (translator)
Target audience:
6-8 years and up
Nils (14) is gemeen tegen dieren. Op een dag verandert hij in een kabouter en kan hij de dieren verstaan. Op de rug van een tamme gans maakt hij een avontuurlijke reis door heel Zweden. Tijdens de reis wordt Niels aardiger voor dieren en voor mensen. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
Title
De wonderbare reis van Nils Holgersson / illustraties Yvan Duque ; tekst (ingekort en bewerkt) Selma Lagerlöf
Author
Selma Lagerlöf
Illustrator
Yvan Duque
Translator
Annelies Kin
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Publisher
Hasselt: Clavis, 2020
153 p. : ill.
ISBN
9789044839623 (hardback)

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

Nils Holgersson is een 14-jarige jongen uit een arm boerengezin in Zuid-Zweden. Omdat hij erg lelijk doet tegen mensen en dieren wordt hij veranderd in een kleine kabouter die in het voorjaar op de rug van een gans terechtkomt en met een vlucht wilde ganzen meetrekt naar het noorden van Zweden. Zo leert hij zijn land goed kennen. De jongen beleeft veel avonturen, krijgt compassie met mensen en dieren, en krijgt oog voor de natuur. Daarom mag hij, als de vogels in het najaar langs zijn ouderlijk huis trekken, weer als een gewoon mens verder leven. Het klassiek geworden handboek voor schoolkinderen over de geografie van Zweden (uit 1906) heeft zeker ook educatieve en pedagogische aspecten. Deze uitgave is een vertaling van een aanzienlijk ingekorte Franse bewerking. De vele kleurrijke, vaak paginagrote illustraties zijn waterverftekeningen die digitaal bewerkt werden en de sfeer van het verhaal op een moderne manier weergeven, vaak vanuit vogelperspectief. Het lettertype is klein. Achte…Read more

About Selma Lagerlöf

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (, also US: , Swedish: [ˈsɛ̂lːma ˈlɑ̂ːɡɛˌɭøːv] (listen); 20 November 1858 – 16 March 1940) was a Swedish author and teacher. She published her first novel, Gösta Berling's Saga, at the age of 33. She was the first woman to win the Nobel Prize in Literature, which she was awarded in 1909. Additionally, she was the first woman to be granted a membership in the Swedish Academy in 1914.

Early life

Born at Mårbacka (now in Sunne Municipality), an estate in Värmland in western Sweden, Lagerlöf was the daughter of Erik Gustaf Lagerlöf, a lieutenant in the Royal Värmland Regiment, and Louise Lagerlöf (née Wallroth), whose father was a well-to-do merchant and a foundry owner (brukspatron…Read more on Wikipedia