Book
Dutch

Wij zijn ontdekkingsreizigers

Shahrzad Shahrjerdi (author), Ghazal Fatollahi (illustrator), Iris de Jager (translator)
+1
Wij zijn ontdekkingsreizigers
×
Wij zijn ontdekkingsreizigers Wij zijn ontdekkingsreizigers
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Het ontroerende Iraanse prentenboek Wij zijn ontdekkingsreizigers van Shahrzad Shahrjerdi en Ghazal Fathollahi vertelt het verhaal van twee kinderen die moeten vluchten wanneer de oorlog dichtbij komt. Een fantasierijk en hoopvol verhaal voor alle kinderen. Een klein meisje is bang wanneer haar broer haar vertelt dat ze al hun spullen moeten inpakken en snel moeten vertrekken. Terwijl links en r
Subject
Vluchtelingen
Title
Wij zijn ontdekkingsreizigers
Author
Shahrzad Shahrjerdi
Illustrator
Ghazal Fatollahi
Translator
Iris de Jager
Language
Dutch
Original language
Persian
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, © 2022
[32] p. : ill.
ISBN
9789024593330 (hardback)
Placing suggestion
Landen - Volken (ZIZO)

Availability in Flemish libraries

Reviews

Wij zijn ontdekkingsreizigers

Een klein meisje staat met haar broer in hun vernielde huis. De broer vraagt haar of ze een ontdekkingsreiziger wil zijn, zet een hoed op haar hoofd, hangt een rugzak op haar rug en vertrekt met haar op een lange en gevaarlijke vlucht. Ze rennen door de belegerde stad, slapen in open lucht, stappen in een klein bootje, belanden in een tentenkamp en uiteindelijk bij ons.



Dit verhaal is niet gesitueerd in tijd en ruimte. Het kan zich overal afspelen, overal waar kinderen na hun familie te verliezen geen andere keuze hebben dan alleen op de vlucht te gaan. Dat maakt het boek heel bruikbaar om met jonge kinderen over welke oorlog en vlucht dan ook te spreken. Daarbij kan je enkel met de illustraties werken, die zijn wat naïef maar geven wel goed het hele gebeuren weer. Ze zijn in sober zwart-wit, met uitzondering van sommige kledingstukken van de naamloze broer en zus. Ook enkele cruciale details zijn in kleur, zoals het vuur dat huizen vernielt en het vuur dat hen ve…Read more