Book
Dutch

Achter de maan

Sharon Creech (author), Anne Marie Koster (translator)
+1
Achter de maan
×
Achter de maan Achter de maan
In series:
Target audience:
12-14 years and up
Salamanca (ik-figuur) maakt een lange reis met haar opa en oma door Amerika om de plek waar haar moeder vrede heeft gevonden te bezoeken. Tijdens de reis vertelt ze verhalen over de moeder van haar vriendin Phoebe. Vanaf ca. 13 jaar.
Title
Achter de maan
Author
Sharon Creech
Translator
Anne Marie Koster
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Walk two moons
Edition
herz. ed.
Publisher
Alkmaar: Kluitman, 2013 | Other editions
222 p.
ISBN
9789020629811 (paperback)

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

In Achter de maan vertelt Salamanca ‘Sal’ Hiddle niet alleen haar eigen verhaal, maar ook dat van haar vriendin Phoebe. Terwijl haar grootouders haar meenemen op een roadtrip door de Verenigde Staten, op weg naar Lewiston, waar Sals moeder zich bevindt, vertelt Sal haar oma en opa over Phoebe. Zo wordt dit een raamvertelling, waarin Sal en de lezer de parallellen tussen beide verhalen gelijktijdig ontdekken.
Sal woonde met haar ouders op een boerderij. Op een dag vertrok haar moeder, zomaar. Ze reist naar Lewiston en komt niet meer terug. Sals vader besluit te verhuizen naar Euclid, waar hij en Sal een kleine rijwoning in de stad betrekken. In de buurt woont mevrouw Cadaver, bij wie Sals vader zich goed voelt, maar met wie Sal niks te maken wil hebben. Ze mist haar moeder en hun oude huis. Niettemin maakt ze gauw vrienden, zoals Phoebe, die overal complotten in ziet, en Ben, die al snel op haar verliefd wordt. Wanneer op een dag Phoebes moeder verdwijnt, weet Phoebe zeker …Read more
Salamanca (ik-figuur) maakt een lange reis met haar opa en oma door Amerika om de plek waar haar moeder vrede heeft gevonden te bezoeken. Tijdens de reis vertelt ze verhalen over haar vriendin Phoebe. Phoebe's moeder verdween op een dag zonder enige waarschuwing, maar kwam na een poos terug. Alle drie weten ze dat het Salamanca's eigen verhaal is, alleen kwam háár moeder niet terug. Daarnaast zijn er Salamanca's gevoelens voor Ben (een jongen van haar klas). Als tijdens de reis ook grootmoeder sterft, blijkt hoe sterk Salamanca innerlijk is geworden. Het is een mooi en ontroerend geschreven verhaal over een 13-jarig meisje dat niet wil accepteren dat haar moeder is gestorven en de daarmee samenhangende rouwverwerking na het bezoeken van het graf. Het is vlot leesbaar. De gevoelens van Salamanca worden goed en invoelbaar beschreven. Het is spannend omdat tot op het laatst voor de lezer onduidelijk blijft wat er precies met Salamanca's moeder is gebeurd. Het boek is ook geschikt om (met…Read more

Achter de maan

Salamanca (Sal) heet het meisje dat haar moeder wil terugvinden. Het boek begint met de verhuizing van Kentucky naar Ohio. Sedert haar moeder verdween, is de rust en de vrede weg op de boerderij waar Sal woont. Over de echte reden van het vertrek van mama praat niemand. Papa beslist tot de verhuizing, zeer tot ongenoegen van zijn dochter. In Ohio woont een zekere Margaret en Sal denkt dat haar vader een nieuwe liefde gevonden heeft. Sal weigert elk contact met Margaret. Op school leert ze Phoebe kennen, die over een grenzeloze en macabere fantasie beschikt. Om haar moeders verjaardag te ‘vieren’ reist Sal met haar grootouders van vaderszijde 3000 km ver naar Lewiston in Idaho waar haar moeder naartoe ging ‘om vrede te vinden’. Ze doen de stopplaatsten aan van waaruit haar moeder prentbriefkaarten stuurde. Onderweg vertelt Sal ‘het verhaal van Phoebe Winterbottom, de verdwijning van haar moeder en de gek.’ Het is een verhaal in het verhaal. Hier gaat het boek soms op een soap lijken…Read more

About Sharon Creech

CC BY-SA 3.0 - Image by Barkeep49

Sharon Creech (born July 29, 1945) is an American writer of children's novels. She was the first American winner of the Carnegie Medal for British children's books and the first person to win both the American Newbery Medal and the British Carnegie.

Biography

Sharon Creech was born in South Euclid, Ohio, a suburb of Cleveland, where she grew up with her parents (Ann and Arvel), one sister (Sandy), and three brothers (Dennis, Doug and Tom). She often used to visit her cousins in Quincy, Lewis County, Kentucky, which has found its way into many of her books as fictional Bybanks, Kentucky. Bybanks appears in Walk Two Moons, Chasing Redbird and Bloomability and there is an allusion to Bybanks in The Wanderer.

At college in the U.S. she became intrigued by story-telling after taking literature and writing courses, and she later became a teacher of secondary school Engli…Read more on Wikipedia