Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

De ongelooflijke reis

Sheila Burnford (author)

De ongelooflijke reis

Twee honden en een kat trekken door de Canadese wildernis en beleven vele avonturen tijdens hun poging hun thuis terug te vinden.
Subject
Dieren
Title
De ongelooflijke reis
Author
Sheila Burnford
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The incredible journey
Publisher
Haarlem: Becht, 1999 | Other editions
128 p. : ill.
ISBN
90-230-1037-X

Other formats:

Accessible formats:

Availability in Flemish libraries

More than 12 times in Flemish libraries

Reviews

De klassieker De ongelooflijke reis van Sheila Burnford, is een echt dierenverhaal. Het vertelt de ongelooflijke tocht van een jonge labrador, een oude bullterriër en een Siamese kat, dwars door de Canadese wildernis, terug naar huis. Ongelooflijk is alleen hun tocht, niet hun gedrag. Het oorspronkelijke verhaal dateert van 1961 en dat merk je nog aan de 'gedragen' taal van deze bewerking. Enerzijds schept die een eigen sfeer, maar ander-zijds zullen sommige lezers moeite hebben met zinnen als "Volkomen onbewust van alle beroering en bezorgdheid die zij zouden veroorzaken, van de tranen en gebroken harten vanwege hun afwezigheid, vervolgde het drietal hun weg". In dezelfde lijn liggen de uitvoerige beschrijvingen van landschappen en de gedetailleerde observaties van het diergedrag waar je je soms doorheen moet worstelen. Al even typisch voor dit genre als de gezwollen stijl, is de opvallende, auctoriale verteller die het gedrag becommentarieert of gevoelens duidt. Als je daaraa…Read more
Drie huisdieren zijn voor een tijdje toevertrouwd aan de zorg van een schrijver, die met de familie bevriend is. Op een ongelukkig moment gaan ze er vandoor, alle drie: een jonge Labradorhond, een Siamese kat en een oude zwakke bullterriër. Instinctief vinden ze de route naar huis terug, vierhonderd kilometer naar het westen. Die reis wordt met zorg beschreven, mét alle gevaren van de Canadese wildernis. Vooral boeit de beschrijving van de eigen aard van elk van de dieren: volharding, sluwheid, saamhorigheid. Eigenlijk is de oude terriër het middelpunt van het verhaal, want van hem is het volstrekt onwaarschijnlijk, dat hij zo'n tocht overleven zou. In nuchtere, trefzekere beschrijvingen worden verschillende incidenten verteld; heel mooie pentekeningen (acht stuks, over de gehele pagina) leiden de hoofdstukken in; die van een Fins meisje met de poes is schitterend. Aantrekkelijke omslagtekening in kleur. In feite is dit een boek voor volwassenen, al zullen lezers van een jaar of derti…Read more

About Sheila Burnford

Sheila Philip Cochrane Burnford née Every (11 May 1918 – 20 April 1984) was a British Canadian writer.

Life and work

Born in Scotland and brought up in various parts of the United Kingdom, she attended St. George's School, Edinburgh, and Harrogate Ladies College. She also attended schools in France and Germany. In 1941 she married Dr. David Burnford, with whom she had three children. During Second World War she worked as a volunteer ambulance driver. In 1951 she emigrated to Canada, settling in Port Arthur, Ontario.

Burnford is best remembered for The Incredible Journey, published by Hodder & Stoughton with illustrations by Carl Burger in 1960. The story of three animal pets traveling in the wilderness won the Canadian Library Association Book of the Year for Children Award in 1963 and the ALA Aurianne Award in 1963 as the best book on animal life written for children ages 8–1…Read more on Wikipedia