Book
Dutch

Avontuur in Parijs : het verhaal van de film

Stacia Deutsch (adapter), David J. Stern (author), David N. Weiss (author)
+1
Avontuur in Parijs : het verhaal van de film
×
Avontuur in Parijs : het verhaal van de film Avontuur in Parijs : het verhaal van de film
In series:
Target audience:
6-8 years and up
Gargamel wil van zijn twee Stouties echte Smurfen maken. Daarvoor heeft hij een toverformule van Grote Smurf nodig. Om deze toverformule van de Grote Smurf te krijgen, ontvoert hij Smurfin. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Subject
Parijs
Title
Avontuur in Parijs : het verhaal van de film
Adapter
Stacia Deutsch
Author
David J. Stern David N. Weiss Jay Sherick David Ronn
Translator
Greet Bauweleers
Language
Dutch
Original language
English
Edition
1
Publisher
Antwerpen: Standaard, 2013
143 p. : ill.
ISBN
9789002250866 (paperback)

Availability in Flemish libraries

Reviews

Gargamel heeft twee Stouties, wezens die op Smurfen lijken, gemaakt om aan het krachtige Smurfensap te komen. Maar om van hen echte Smurfen te maken heeft hij een toverformule van Grote Smurf nodig. Om deze toverformule van de Grote Smurf te krijgen, ontvoert hij Smurfin. Met hulp van mensen die ook al bij een vorig avontuur in New York geholpen hebben, proberen de Smurfen haar te bevrijden. Het boek bij de gelijknamige film*. De vertaalde teksten zijn in een vlotte stijl met veel dialogen geschreven. Doordat de tekst vaak wat beschrijvend van aard is, wordt het nergens echt spannend. De zeventien hoofdstukken zijn kort en overzichtelijk en beginnen allemaal met een afbeelding van een Smurf. Het verspringen van het perspectief wordt steeds aangeven door een afbeelding van Azraël. De karakters blijven zwart-wit en worden niet verder uitgewerkt. Parijs speelt nauwelijks een rol in het verhaal. Bevat een katern van acht pagina’s met foto’s uit de film. Een boek dat voortborduurt op een v…Read more

Suggestions