Book
Dutch
Een 14-jarige jongen gaat begin jaren zestig in Algerije op zoek naar het graf van zijn broer, die tijdens het verzet tegen de Fransen is omgekomen. Zo leert hij zichzelf en de wereld beter kennen. Vanaf ca. 16 jaar.
Title
De bottenzoekers
Author
Tahar Djaout
Translator
Hester Tollenaar
Author of introduction
Abdelkader Benali
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Les chercheurs d'os
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2011
139 p.
ISBN
9789025368838 (paperback)

Availability in Flemish libraries

Reviews

De Algerijnse schrijver Tahar Djaout (*1952) werd in 1993 door moslimfundamentalisten vermoord. In het voorwoord van zijn tweede in het Nederlands verschenen roman trekt Abdelkader Benali de vergelijking tussen literatuur en werkelijkheid: ook in deze roman 'strekt de macht van de doden zich uit over de levenden'. Djaout vertelt in deze roman het verhaal van de jaren vlak na de Franse aftocht uit Algerije, begin jaren zestig. Op zoek naar tastbare helden worden overal in het land de botten van vrijheidsstrijders opgegraven en teruggebracht naar hun geboortedorp. De auteur laat een 14-jarige jongen met zijn metgezel de botten van zijn gesneuvelde broer zoeken. Het lijkt ongelofelijk, maar vanuit dat gegeven maakt hij een sprankelende roman. Dat doet hij door de jongeman zelf met verwondering rond te laten kijken, door humoristische beschrijvingen (bv. van zijn boerenmetgezel) en door zijn knisperend poëtisch taalgebruik ('de paarden die uit het kader van de bladzijden springen'). Mede …Read more

About Tahar Djaout

Tahar Djaout (January 11, 1954 – June 2, 1993) was an Algerian journalist, poet, and fiction writer. He was assassinated in 1993 by the Armed Islamic Group.

Early life

He was born in 1954 in Oulkhou, a village in the Kabylie region. After university he worked as a journalist for Algérie Actualité, and by the late 1980s, he became one of Algeria's foremost literary talents.

Assassination

He was assassinated by the Armed Islamic Group because of his support of secularism and opposition to what he considered fanaticism. He was attacked on May 26, 1993, as he was leaving his home in Algiers, Algeria. He died on June 2, after lying in a coma for a week. One of his attackers professed that he was murdered because he "wielded a fearsome pen that could have an effect on Islamic sectors."

After his death the BBC made a documentary about him entitl…Read more on Wikipedia

Suggestions