Bij het horen van het woord Italië denkt vrijwel iedereen direct aan kunst, historische gebouwen/ruïnes, een heerlijk klimaat en culinaire geneugten. De Britse auteur Tobias Jones beschrijft echter de andere zijde van dit land. Hij treft voortdurend andere situaties aan dan voorzien. In tien hoofdstukken wordt over zaken verhaald die in positieve zin opvallen of soms nauwelijks het daglicht kunnen verdragen. Het onderzoek naar en het complexe proces van de 'Aanslagcommissie' worden onder andere behandeld, maar er zijn ook hoofdstukken over Italiaans voetbal, de taal en de rechtszaak rond moordenaar Sofri. Lange hoofdstukken waarin lezers zich kunnen verbazen over praktijken, waar ze waarschijnlijk nooit eerder bij hebben stilgestaan. Voor de juiste interpretatie van de tekst is een behoorlijke algemene ontwikkeling nodig. Regelmatig worden namelijk historische figuren aangehaald, en niet alleen beroemdheden en/of Italianen. Het boek is doorspekt met Italiaanse woorden, die meestal worden verklaard. Een onderhoudend en uitstekend vertaald boek. Hide text