Dit woordenboek is geheel en al gewijd aan vergelijkingen als 'pronken als een haan' en 'hondsbrutaal'. Daarbij is gebruikgemaakt van vergelijkingen die de doelgroep zelf gebruikt of tegenkomt in (fictionele) teksten. Bij alle vergelijkingen is met enkele zinnen aangegeven hoe de vergelijking in de praktijk gebruikt wordt. Heel vaak wordt dat (ook) aangegeven door een fragment uit een jeugdboek. Van de gebruikte jeugdboeken is echter geen lijst opgenomen. Deze fragmenten zijn verzameld door de kinderen van de auteur en daaruit is met enige moeite hun leesvoorkeur af te leiden. Sommige vergelijkingen staan ook apart als bijvoeglijk naamwoord vermeld, bijvoorbeeld ‘hard als glas’ en ‘glashard’. Kleine, cartoonachtige kleurenillustraties verlevendigen op grappige wijze hier en daar de informatie. Onder aan de bladzijde wordt regelmatig in een groen kader wat dieper ingegaan op een vergelijking of een groep vergelijkingen. Wel jammer dat er soms een spelfout is blijven staan. Stevig uitgevoerde en keurig verzorgde uitgave met een enkel leeslint, voortgekomen uit het 'Groot vergelijkingenwoordenboek'* voor volwassenen. Eerder verscheen voor kinderen het 'Van Dale junior spreekwoordenboek'** Geschikt voor kinderen vanaf ca. 10 jaar. Hide text