Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

Het geluid en de drift

William Faulkner (author), Bartho Kriek (translator)
De aristocratische familie Compson is na de Burgeroorlog aan lager wal geraakt. Via verschillende verteltechnieken geven drie broers commentaar op de schande die hun zus Caddy de familie heeft berokkend door een seksuele escapade. De zwakzinnige Benjy vertelt liefdevol over zijn zus in fragmentarische herinneringen die chronologisch verspringen. De intellectueel Quentin pleegt zelfmoord na een cri
Title
Het geluid en de drift / William Faulkner ; vert. en van een nawoord voorzien door Bartho Kriek
Author
William Faulkner
Translator
Bartho Kriek
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The sound and the fury
Publisher
Amsterdam: Veen, 2016 | Other editions
342 p.
ISBN
9789020415148 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 50 times in Flemish libraries

Reviews

William Faulkner (1897-1962) ontving in 1949 de Nobelprijs voor Literatuur. ‘The sound and the fury’ uit 1929 wordt beschouwd als zijn mooiste en moeilijkste roman. Met ‘Het geluid en de drift’ levert Bartho Kriek een vertaling die is voorzien van een informatief nawoord en een beknopte leeswijzer. De roman speelt in het Amerikaanse zuiden en vertelt het verhaal van de aristocratische familie Compson (inclusief hun slaven) die na de burgeroorlog aan lager wal is geraakt. Drie broers geven commentaar op de schande die hun zus Caddy de familie heeft berokkend door een seksuele escapade. Faulkner gebruikt hierbij verschillende verteltechnieken. De zwakzinnige Benjy vertelt liefdevol over zijn zus in fragmentarische herinneringen die chronologisch verspringen. De intellectueel Quentin pleegt zelfmoord na een crisis die in een lange gedachtestroom (zonder interpunctie) is opgetekend. De geldbeluste Jason verstoot zijn zus die hij verantwoordelijk acht voor de teloorgang van de familie. De …Read more

About William Faulkner

William Cuthbert Faulkner (; September 25, 1897 – July 6, 1962) was an American writer known for his novels and short stories set in the fictional Yoknapatawpha County, based on Lafayette County, Mississippi, where Faulkner spent most of his life. Faulkner is one of the most celebrated writers of American literature, and is widely considered one of the best writers of Southern literature.

Born in New Albany, Mississippi, Faulkner's family moved to Oxford, Mississippi when he was a young child. With the outbreak of World War I, he joined the Royal Canadian Air Force but he did not serve in combat. Returning to Oxford, he attended the University of Mississippi for three semesters before dropping out. He then moved to New Orleans, where he wrote his first novel Soldiers' Pay (1925). Returning to Oxford, he wrote Sartoris (1927), his first work which is set in Yoknapatawpha County. In 1929, he published The Soun…Read more on Wikipedia

Suggestions

Publications about this work in the library