Book
Dutch

Het temmen van een feeks

William Shakespeare (author), Hafid Bouazza (adapter)
Komedie over een aanvankelijk ontembare vrouw.
Title
Het temmen van een feeks / William Shakespeare ; vert., van comment. en een naw. voorz. door Hafid Bouazza
Author
William Shakespeare
Adapter
Hafid Bouazza
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The taming of the shrew
Publisher
Amsterdam: Prometheus, 2005 | Other editions
173 p.
ISBN
90-446-0561-5

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 21 times in Flemish libraries

Reviews

Als de mooie Bianca uit Padua drie aanbidders heeft, waaronder Hortensio, mag ze van haar rijke vader niet trouwen voordat haar lastige, felle oudere zus Kate is getrouwd. Gelukkig is Petruchio, een vriend van Hortensio, op zoek naar een rijke vrouw en vindt hij het een uitdaging om de feeks te temmen. Door te doen alsof hij Kate niet grof en fel, maar zacht en lief vindt, door haar te laten wachten op hun trouwdag en op hun huwelijksreis steeds te voorkomen dat ze eet en slaapt, breekt hij haar wil en wordt ze een wel erg volgzame echtgenote. Bianca kan dan ook trouwen en kiest Lucentio, waarna Hortensio trouwt met een rijke weduwe. De bekende komedie uit ± 1592 is nog steeds geestig, met uitzondering van de nu wat ouderwetse laatste scènes. Voor de voorstelling van Toneelgroep Amsterdam (première 8 mei 2005) maakte de bekroonde romanschrijver Hafid Bouazza een goede nieuwe vertaling die prettig leest, heel toegankelijk en eigentijds is, vooral in de dialogen, en recht doet aan sfeer…Read more

About William Shakespeare

William Shakespeare (bapt. 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet, and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's greatest dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. They also continue to be studied and reinterpreted.

Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-…Read more on Wikipedia

Suggestions

Publications about this work in the library