close
Affiner
Format
Choisir un ou plusieurs filtres
Fiction / Non-fiction
Choisir un ou plusieurs filtres
Âge
Choisir un ou plusieurs filtres
Édité en
Série/collection
Choisir un ou plusieurs filtres
Éditeur
Choisir un ou plusieurs filtres
Récompense
Choisir un ou plusieurs filtres
Auteur
Choisir un ou plusieurs filtres
Critique
Choisir un ou plusieurs filtres
Sujets
Choisir un ou plusieurs filtres
Genre
Choisir un ou plusieurs filtres
37 résultats trouvés
Filtrer sur
Trier par
Livre
Néerlandais

Tussen hemel en aarde

Timothée De Fombelle (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Parijs, 1934. In de menigte voor de Notre-Dame vindt een wilde achtervolging plaats. De jonge Vango wordt verdacht van moord en de politie wil hem arresteren. Maar hij wordt ook bedreigd door duistere figuren. Zijn het Russische spionnen? Wat willen zij van Vango? Met hulp van de commandant van een zeppelin en van Ethel, een beeldschone Schotse miljonairsdochter, probeert Vango uit handen van zijn
Dans la série:
Vango; 1
Public cible:
15 ans et plus
Éditeur:
Querido, 2011
Parijs, 1934. In de menigte voor de Notre-Dame vindt een wilde achtervolging plaats. De jonge Vango wordt verdacht van moord en de politie wil hem arresteren. Maar hij wordt ook bedreigd door duistere figuren. Zijn het Russische spionnen? Wat willen zij van Vango? Met hulp van de commandant van een zeppelin en van Ethel, een beeldschone Schotse miljonairsdochter, probeert Vango uit handen van zijn

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Ongebaande paden : een voetreis dwars door Frankrijk

Sylvain Tesson (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Reisverslag van een wandeltocht van Zuidoost-Frankrijk naar de punt van Normandië over ongebaande paden.
Genre:
Éditeur:
Uitgeverij De Arbeiderspers, © 2017
Reisverslag van een wandeltocht van Zuidoost-Frankrijk naar de punt van Normandië over ongebaande paden.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Majoor Rosalie

Timothée De Fombelle (auteur), Isabelle Arsenault (dessinateur), Eef Gratama (traducteur)
Het is 1917 en de Eerste Wereldoorlog is in volle gang. De meester leest heldhaftige krantenkoppen voor en moeder hoopgevende brieven van vader aan het front. Maar Rosalie (5) wil weten wat er echt in de oorlog gebeurt. Daarvoor zal ze moeten leren lezen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar.
Public cible:
6-8 ans et plus
Éditeur:
Em. Querido's Uitgeverij, © 2018
Het is 1917 en de Eerste Wereldoorlog is in volle gang. De meester leest heldhaftige krantenkoppen voor en moeder hoopgevende brieven van vader aan het front. Maar Rosalie (5) wil weten wat er echt in de oorlog gebeurt. Daarvoor zal ze moeten leren lezen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Het ware verhaal van haar en mij

Delphine De Vigan (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)
Na het schrijven van een bestseller zit de schrijfster zelf op dood spoor totdat ze kennismaakt met L., een charismatische en sensuele vrouw die haar beïnvloedt.
Genre:
Éditeur:
De Geus, © 2016
Na het schrijven van een bestseller zit de schrijfster zelf op dood spoor totdat ze kennismaakt met L., een charismatische en sensuele vrouw die haar beïnvloedt.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Oscar en oma Rozerood

Eric-Emmanuel Schmitt (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Een 10-jarige jongen schrijft brieven aan God over zijn aanstaande dood en hoe hij steun vindt in zijn christelijk geloof.
Dans la série:
Sujet:
Éditeur:
Atlas Contact, 2015 | Autres éditions
Een 10-jarige jongen schrijft brieven aan God over zijn aanstaande dood en hoe hij steun vindt in zijn christelijk geloof.
Livre
Néerlandais

Een prins zonder koninkrijk

Timothée De Fombelle (auteur), Eef Gratama (traducteur)
New York, 1936. Vango’s leven staat op het spel. Hij zoekt de moordenaar van zijn ouders, die het geheim van zijn afkomst kent. Dit brengt hem terug naar tsaristisch Rusland. Alleen, want hij wil zijn geliefde Ethel niet in gevaar brengen. Dan breekt de Tweede Wereldoorlog uit.
Dans la série:
Vango; 2
Public cible:
15 ans et plus
Éditeur:
Querido, 2012
New York, 1936. Vango’s leven staat op het spel. Hij zoekt de moordenaar van zijn ouders, die het geheim van zijn afkomst kent. Dit brengt hem terug naar tsaristisch Rusland. Alleen, want hij wil zijn geliefde Ethel niet in gevaar brengen. Dan breekt de Tweede Wereldoorlog uit.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Zes maanden in de Siberische wouden : februari-juli 2010

Sylvain Tesson (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Nog voor zijn veertigste wilde de auteur van dit boek ervaren hoe het is om als kluizenaar te leven, diep in het bos. Hij houdt van extremen en dus besluit hij om zes maanden in een hut te gaan wonen, gelegen aan het Bajkalmeer in Siberië. Het dichtstbijzijnde dorp is 150 kilometer verderop, 's winters vriest het er tot -30°C en 's zomers lopen er beren rond. En toch is het leven er prachtig. Dit
Dans la série:
Éditeur:
Rainbow, 2015 | Autres éditions
Nog voor zijn veertigste wilde de auteur van dit boek ervaren hoe het is om als kluizenaar te leven, diep in het bos. Hij houdt van extremen en dus besluit hij om zes maanden in een hut te gaan wonen, gelegen aan het Bajkalmeer in Siberië. Het dichtstbijzijnde dorp is 150 kilometer verderop, 's winters vriest het er tot -30°C en 's zomers lopen er beren rond. En toch is het leven er prachtig. Dit

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Verborgen verbintenissen

Delphine De Vigan (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)
Vier personen: een mentrix, twee leerlingen en de moeder van een van hen vertellen over wat ze voelen. Wat gebeurt er als er drank in het spel is en hoelang blijf je zwijgen om trouw te blijven aan die ander.
Genre:
Éditeur:
De Geus, © 2019
Vier personen: een mentrix, twee leerlingen en de moeder van een van hen vertellen over wat ze voelen. Wat gebeurt er als er drank in het spel is en hoelang blijf je zwijgen om trouw te blijven aan die ander.

Plusieurs formats:

Livre
Néerlandais

Babylon

Yasmina Reza (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)

Babylon

Yasmina Reza (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)
Na een gezellig avondje onder vrienden komt de bovenbuurman met de mededeling dat hij zijn vrouw vermoord heeft vanwege de kat.
Éditeur:
De Bezige Bij, 2017
Na een gezellig avondje onder vrienden komt de bovenbuurman met de mededeling dat hij zijn vrouw vermoord heeft vanwege de kat.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Madame Pylinska en het geheim van Chopin

Éric-Emmanuel Schmitt (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Een jongen raakt in de ban van Chopin.
Dans la série:
Éditeur:
Uitgeverij Atlas Contact, 2019
Een jongen raakt in de ban van Chopin.

Plusieurs formats:

Livre
Néerlandais

Gelukkig de gelukkigen

Yasmina Reza (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Achttien onderling met elkaar verbonden personages geven een inkijk in hun ogenschijnlijk normale leven en hun streven naar geluk, iets wat vaak tot absurde situaties leidt. "Gelukkig de beminden en de minnaars en zij die zonder liefde kunnen". Ze zouden graag dit citaat van Jorge Luis Borges willen omarmen, maar het lukt de personages vooral om het omgekeerde te bereiken. Verschillende relaties p
Genre:
Sujet:
Éditeur:
De Bezige Bij, 2015 | Autres éditions
Achttien onderling met elkaar verbonden personages geven een inkijk in hun ogenschijnlijk normale leven en hun streven naar geluk, iets wat vaak tot absurde situaties leidt. "Gelukkig de beminden en de minnaars en zij die zonder liefde kunnen". Ze zouden graag dit citaat van Jorge Luis Borges willen omarmen, maar het lukt de personages vooral om het omgekeerde te bereiken. Verschillende relaties p

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Concert voor een gestorven engel : verhalen

Eric-Emmanuel Schmitt (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Wat is het verband tussen een vrouw die haar echtgenoten vergiftigt en een verliefde president van Frankrijk? Wat heeft een eenvoudige zeeman op de grote vaart te maken met een internationale oplichter, die religieuze kitsch uit China verkoopt? Welke wonderbaarlijke rol speelt de heilige Rita, schutsvrouwe van hopeloze gevallen, die hen op raadselachtige wijze door het leven loodst?
Éditeur:
Atlas, 2011
Wat is het verband tussen een vrouw die haar echtgenoten vergiftigt en een verliefde president van Frankrijk? Wat heeft een eenvoudige zeeman op de grote vaart te maken met een internationale oplichter, die religieuze kitsch uit China verkoopt? Welke wonderbaarlijke rol speelt de heilige Rita, schutsvrouwe van hopeloze gevallen, die hen op raadselachtige wijze door het leven loodst?

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Het schrift van Perle

Timothée De Fombelle (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Ooit was Joshua Perle een prins in een sprookjesrijk. Nu leeft hij als een aangenomen zoon, verbannen naar het Parijs van de jaren dertig. Zal hij ooit de weg terugvinden naar zijn geliefde? Vanaf ca. 13 jaar.
Public cible:
12-14 ans et plus
Éditeur:
Querido, 2016
Ooit was Joshua Perle een prins in een sprookjesrijk. Nu leeft hij als een aangenomen zoon, verbannen naar het Parijs van de jaren dertig. Zal hij ooit de weg terugvinden naar zijn geliefde? Vanaf ca. 13 jaar.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Meneer Ibrahim en de bloemen van de Koran

Éric-Emmanuel Schmitt (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Een joodse jongen van twaalf met een zwaar depressieve vader vindt in de jaren zestig een klankbord in een aanhanger van de soefibeweging.
Dans la série:
Sujet:
Éditeur:
Uitgeverij Rainbow, 2019 | Autres éditions
Een joodse jongen van twaalf met een zwaar depressieve vader vindt in de jaren zestig een klankbord in een aanhanger van de soefibeweging.
Livre
Néerlandais

Summer

Monica Sabolo (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)

Summer

Monica Sabolo (auteur), Floor Borsboom (traducteur), Eef Gratama (traducteur)
Vijfentwintig jaar na dato gaat Benjamin op zoek naar de waarheid achter de verdwijning van zijn oudere zus Summer.
Éditeur:
De Bezige Bij, 2019
Vijfentwintig jaar na dato gaat Benjamin op zoek naar de waarheid achter de verdwijning van zijn oudere zus Summer.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Leeuwen

Christine Denis-Huot (auteur), Michel Denis-Huot (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Leeuwinnen zijn dol op mannetjes met lange donkere manen! Verteld wordt hoe leeuwen leven, hoe ze jagen en hun leefgebied bewaken. Met veel kleurenfoto's van leeuwen in actie en ook van dichtbij. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Sujet:
Éditeur:
Gottmer, 2013
Leeuwinnen zijn dol op mannetjes met lange donkere manen! Verteld wordt hoe leeuwen leven, hoe ze jagen en hun leefgebied bewaken. Met veel kleurenfoto's van leeuwen in actie en ook van dichtbij. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

De ontregeling van de wereld

Amin Maalouf (auteur), Eef Gratama (traducteur)
De wereld staat begin van dit millennium op een kruispunt waar een langdurige achteruitgang dreigt, tenzij er wereldwijd een nieuw elan ontstaat. Na het einde van de ideologische tegenstelling van de Koude Oorlog lijkt er een onoverzichtelijke 'stammenstrijd' ontbrand waarbij het in het groot en het klein om (groeps)identiteit en legitimiteit van de (wereld)macht gaat. De van oorsprong Libanese sc
Genre:
Éditeur:
De Geus, 2010
De wereld staat begin van dit millennium op een kruispunt waar een langdurige achteruitgang dreigt, tenzij er wereldwijd een nieuw elan ontstaat. Na het einde van de ideologische tegenstelling van de Koude Oorlog lijkt er een onoverzichtelijke 'stammenstrijd' ontbrand waarbij het in het groot en het klein om (groeps)identiteit en legitimiteit van de (wereld)macht gaat. De van oorsprong Libanese sc

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

Dolfijnen

Yves Paccalet (auteur), Gérard Soury (photographe), Eef Gratama (traducteur)

Dolfijnen

Yves Paccalet (auteur), Gérard Soury (photographe), Eef Gratama (traducteur)
Elke dolfijnensoort heeft zijn eigen taal! Verteld wordt hoe dolfijnen leven, hoe ze bewegen en onder water paren. Met veel kleurenfoto's van dolfijnen in actie en ook van dichtbij. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.
Dans la série:
Public cible:
9-11 ans et plus
Sujet:
Éditeur:
Gottmer, 2013
Elke dolfijnensoort heeft zijn eigen taal! Verteld wordt hoe dolfijnen leven, hoe ze bewegen en onder water paren. Met veel kleurenfoto's van dolfijnen in actie en ook van dichtbij. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Plusieurs formats:

Formats accessibles:
Livre
Néerlandais

De ijzige verloofde

Christelle Dabos (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Ophelia woont met haar familie op de zwevende ark Anima. Ze leidt een rustig leven, ondanks haar bijzondere gaven waardoor ze door spiegels kan reizen en de geschiedenis van voorwerpen kan lezen. Als ze wordt uitgehuwelijkt aan Thorn van de Drakenclan belandt ze in een gevaarlijk politiek steekspel. Vanaf ca. 15 jaar.
Dans la série:
Public cible:
15 ans et plus
Genre:
Éditeur:
Luitingh-Sijthoff, © 2020
Ophelia woont met haar familie op de zwevende ark Anima. Ze leidt een rustig leven, ondanks haar bijzondere gaven waardoor ze door spiegels kan reizen en de geschiedenis van voorwerpen kan lezen. Als ze wordt uitgehuwelijkt aan Thorn van de Drakenclan belandt ze in een gevaarlijk politiek steekspel. Vanaf ca. 15 jaar.
Livre
Néerlandais

Beethoven is dood terwijl er zoveel idioten leven, gevolgd door Kiki van Beethoven

Eric-Emmanuel Schmitt (auteur), Eef Gratama (traducteur)
Twee verhalen over de invloed van de muziek van Beethoven op het leven van de schrijver en dat van een vrouw. Met cd.
Contains:
  • Beethoven is dood terwijl er zoveel idioten leven / Eric-Emmanuel Schmitt
  • Kiki van Beethoven / Eric-Emmanuel Schmitt
Dans la série:
Éditeur:
Atlas, 2011
Twee verhalen over de invloed van de muziek van Beethoven op het leven van de schrijver en dat van een vrouw. Met cd.