Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

Het dikke schrift ; Het bewijs ; De derde leugen

Agota Kristof (auteur), Henne Van der Kooy (traducteur)

Het dikke schrift ; Het bewijs ; De derde leugen

Trilogie over de dramatische belevenissen van een Hongaarse tweeling tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vanaf ca. 16 jaar.
Contient
Titre
Het dikke schrift ; Het bewijs ; De derde leugen
Auteur
Agota Kristof
Traducteur
Henne Van der Kooy
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Édition
5
Éditeur
Amsterdam: Van Gennep, 2014 | Autres éditions
462 p.
ISBN
9789461642813 (paperback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

In 'Le grand cahier', wordt een negenjarige tweeling door hun moeder vanwege de Tweede Wereldoorlog naar de oma op het Hongaarse platteland gebracht. De jongens zijn niet welkom en worden wreed behandeld. Alles wat hen overkomt schrijven ze in korte zinnen op. Door die kinderlijke eenvoud worden de gruwelijke gebeurtenissen nog schokkender. De tweeling wordt na enige tijd van elkaar gescheiden. Agota Kristof vluchtte in 1956, op twintigjarige leeftijd, uit Hongarije naar Zwitserland. De historische gebeurtenissen uit die tijd en haar eigen ervaringen komen steeds terug in haar romans. Le grand cahier vormt een trilogie met 'La preuve' en 'Le troisième mensonge' (Prix Livre Inter). Knap geschreven romans, boeiend door onder meer de vele dialogen, toegankelijk voor een ruim publiek, ook jongeren vanaf ca. 16 jaar. Normale druk. Leeslijstboek.

À propos de Agota Kristof

CC BY-SA 3.0 - Image by Pan Peter12

Agota Kristof, née le 29 octobre 1935 à Csikvánd (Hongrie) et morte le 27 juillet 2011 à Neuchâtel (Suisse), est une écrivaine, poétesse, romancière et dramaturge suisse. Elle a écrit la plus grande partie de son œuvre en français, qui est sa langue d'adoption, cette langue qu'elle appelle « ennemie », au lieu du hongrois, sa langue maternelle.

Biographie

Agota Kristof naît et grandit en Hongrie. Fille d’un instituteur Kálmán Kristóf et de Antónia Turchányi enseignante en arts ménagers, elle étudie d'abord à Kőszeg, où sa famille s’installe en 1944, puis à Szombathely, où elle obtient un baccalauréat scientifique en 1954.

À l'âge de 21 ans, en 1956 Agota Kristof quitte la Hongrie, alors que la révolution des Conseils ouvriers de 1956 e…En lire plus sur Wikipedia