Livre
Néerlandais

Het waanzinnige leven van Maf de hond en zijn baasje Marilyn Monroe

Andrew O'Hagan (auteur), Tilly Maters (traducteur), Eugène Dabekaussen (traducteur)
De jaren zestig in de Verenigde Staten gezien door de ogen van een hond.
Titre
Het waanzinnige leven van Maf de hond en zijn baasje Marilyn Monroe
Auteur
Andrew O'Hagan
Traducteur
Tilly Maters Eugène Dabekaussen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The life and opinions of Maf the dog, and of his friend Marilyn Monroe
Édition
1
Éditeur
Breda: De Geus, 2011
315 p.
ISBN
9789044517446 (paperback)

Plusieurs langues:

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Disponible plus de 50 fois dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

Wat doe je als je binnen wilt kijken bij beroemde sterren, zonder dat je wordt gezien? Dan creëer je een erudiete hond, die overal bij is en verslag doet van de gebeurtenissen. Het begint al bij de Bloomsbury groep, en via de moeder van Nathalie Wood komt Maf, de Malthezer hond, bij Marilyn Monroe terecht als geschenk van Frank Sinatra. Het boek geeft een beeld van Amerika in het begin van de jaren zestig, waarbij talrijke beroemdheden voorbij komen, overigens zonder introductie. De schrijver is goed op de hoogte, maar wil te veel van zijn kennis kwijt. Er komen veel gebeurtenissen en gesprekken voorbij, maar nergens leidt dit tot verdieping, ondanks de filosofische kennis van de hond. Vierde boek van de Schotse journalist en Unicef-ambassadeur. Kleine druk.

À propos de Andrew O'Hagan

Andrew O'Hagan, FRSL, né en 1968 à Glasgow, est un écrivain écossais.

Biographie

Il obtient le prix James Tait Black en 2003 pour Personality (Personnalité) et Los Angeles Times Book Prize en 2007 pour Be Near Me (Sois près de moi)

Œuvres traduites en français

  • Le Crépuscule des pères [« Our fathers »], trad. de Michèle Albaret-Maatsch, Paris, Éditions Flammarion, 2000, 336 p. (ISBN 2-08-067868-X)
  • Personnalité [« Personality »], trad. de Michèle Albaret-Maatsch, Paris, Éditions Flammarion, 2005, 424 p. (ISBN 2-08-068522-8)
  • Sois près de moi [« Be Near M…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions