De zwarte hengst Black Beauty vertelt over zijn veelbewogen leven dat zich afspeelt in het Engeland van eind 19e eeuw. Als veulen heeft hij een vrij leven en als hij vier jaar oud is komt hij bij een landeigenaar terecht. Helaas moet deze Black Beauty verkopen en de hengst belandt in de wereld van het werkpaard. Zijn leven is heel zwaar en hij ziet dat andere paarden het niet redden. Black Beauty weet door zijn positieve karakter en goede afkomst zich steeds weer aan te passen. Dit klassieke paardenverhaal verscheen voor het eerst in 1877, de auteur schreef het voor volwassen om misstanden in de paardenwereld aan de kaak stellen. De hertaler schrapte langdradige hoofdstukken en moderniseerde het taalgebruik. Via Black Beauty als ik-persoon wordt de 19e-eeuwse samenleving geschetst waarbij de gevolgen van het zware paardenleven niet verbloemd worden. Het verhaal zelf is goed overeind gebleven en wordt aantrekkelijk verteld in korte afzonderlijk getitelde hoofdstukken. De sfeervolle zwart-wittekeningen laten zien dat het zich lang geleden afspeelde. Dit al bij generaties geliefde dierenverhaal heeft een passend modern jasje gekregen en is hierdoor weer geschikt voor een nieuwe generatie liefhebbers. Met nieuwe illustraties in zwart-wit van Charlotte Dematons. Vanaf ca. 10 jaar. Masquer le texte