Livre
Néerlandais

O nee, de hele dierentuin moet naar de wc!

Anna Taube (auteur), Eefje Kuijl (dessinateur), Kirsten Verhagen (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Ringstaarmaki Koen moet heel nodig plassen, net als olifant Brent, de pinguïns en de apen. Maar het toilet is bezet en zo ontstaat een lange rij. Dan probeert slang Hugo voor te dringen. Gelukkig komt dierenoppasser Tjoek orde op zaken stellen. Oblong hardkartonnen prentenboek met grappige kleurentekeningen en deels afgesneden pagina’s. Vanaf ca. 2 jaar.
Titre
O nee, de hele dierentuin moet naar de wc!
Auteur
Anna Taube
Dessinateur
Eefje Kuijl
Traducteur
Kirsten Verhagen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Allemand
Titre original
Der ganze Zoo geht aufs Klo
Éditeur
Utrecht: Veltman Uitgevers, 2022 | Autres éditions
[16] p. : ill.
ISBN
9789048318230 (hardback)
Placing suggestion
Dierentuinen (ZIZO)

Disponibilité dans les bibliothèques flamandes

Commentaires

‘Ringstaartmaki Koen moet een plasje doen. Hij haast zich naar het toilet. Maar het toilet is net bezet!’ Olifant Brent, de pinguïns, de apen en Hugo de Slang moeten ook nodig naar het toilet, Hugo dringt zelfs voor. Dan komt oppasser Tjoek uit het wc-hokje en roept alle dieren tot de orde. ‘Want ook in de dierentuin geldt, dringen wordt niet op prijs gesteld! Vervolgens geeft Tjoek aan elk dier een klein stukje toiletpapier.’ Grappige, eenvoudige illustraties geschilderd in vrolijke zachte kleuren op een witte ondergrond zijn geplaatst over dubbele pagina's. Een leuk effect ontstaat doordat de hardkartonnen pagina's steeds een stukje verder zijn afgesneden (met afgeronde hoeken), waarbij de tekening mooi doorloopt op de afgesneden pagina's. Door de afsnijdingen kun je alle dieren die wachten naast elkaar zien, daarna worden de spreads weer breder. De tekeningen suggereren beweging en vormen een geheel met de tekst. De dieren hebben grote ogen, uit hun lichaamstaal valt de 'hoge nood'…Lire la suite

Suggestions